고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: glaciālis, glaciāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | glaciālis 차가운 (이)가 | glaciālēs 차가운 (이)들이 | glaciāle 차가운 (것)가 | glaciālia 차가운 (것)들이 |
| 속격 | glaciālis 차가운 (이)의 | glaciālium 차가운 (이)들의 | glaciālis 차가운 (것)의 | glaciālium 차가운 (것)들의 |
| 여격 | glaciālī 차가운 (이)에게 | glaciālibus 차가운 (이)들에게 | glaciālī 차가운 (것)에게 | glaciālibus 차가운 (것)들에게 |
| 대격 | glaciālem 차가운 (이)를 | glaciālēs 차가운 (이)들을 | glaciāle 차가운 (것)를 | glaciālia 차가운 (것)들을 |
| 탈격 | glaciālī 차가운 (이)로 | glaciālibus 차가운 (이)들로 | glaciālī 차가운 (것)로 | glaciālibus 차가운 (것)들로 |
| 호격 | glaciālis 차가운 (이)야 | glaciālēs 차가운 (이)들아 | glaciāle 차가운 (것)야 | glaciālia 차가운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | glaciālis 차가운 (이)가 | glaciālior 더 차가운 (이)가 | glaciālissimus 가장 차가운 (이)가 |
| 부사 | glaciāliter | glaciālius | glaciālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hunorum gens monumentis veteribus leviter nota, ultra paludes Maeoticas glacialem oceanum accolens, omnem modum feritatis excedit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:2)
Heu quantum terrae potuit pelagique parari Hoc, quem civiles hauserunt, sanguine, dextrae, Unde venit Titan, et nox ubi sidera condit, Quaque dies medius flagrantibus aestuat horis, Et qua bruma, rigens ac nescia vere remitti, Adstringit Scythico glacialem frigore pontum! (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 1:3)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 1:3)
illa licebit fulmen a parte auferas, ego quam tuebor, sive glacialem polum, seu me tueri fervidam partem iubes, hac esse superos parte securos puta. (Seneca, Hercules Oetaeus 1:49)
(세네카, 1:49)
ultra Sauromatas fugere hinc libet et glacialem Oceanum, quotiens aliquid de moribus audent qui Curios simulant et Bacchanalia vivunt, indocti primum, quamquam plena omnia gypso Chrysippi invenias; (Juvenal, Satires, book 1, Satura II 2:1)
(유베날리스, 풍자, 1권, 2:1)
Quaerentibus nobis dignum tantae feminae habitaculum, cum ita solitudinem cuperet, ut diversorio Mariae carere nollet, ecce subito discurrentibus nuntiis oriens totus intremuit, ab ultima Maeotide inter glacialem Tanain et Massagetarum immanes populos, ubi Caucasi rupibus feras gentes Alexandri claustra cohibent, erupisse Hunorum examina, quae pernicibus equis huc illucque volitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 8:2)
(히에로니무스, 편지들, 8:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
