고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: glaciālis, glaciāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | glaciālis 차가운 (이)가 | glaciālēs 차가운 (이)들이 | glaciāle 차가운 (것)가 | glaciālia 차가운 (것)들이 |
| 속격 | glaciālis 차가운 (이)의 | glaciālium 차가운 (이)들의 | glaciālis 차가운 (것)의 | glaciālium 차가운 (것)들의 |
| 여격 | glaciālī 차가운 (이)에게 | glaciālibus 차가운 (이)들에게 | glaciālī 차가운 (것)에게 | glaciālibus 차가운 (것)들에게 |
| 대격 | glaciālem 차가운 (이)를 | glaciālēs 차가운 (이)들을 | glaciāle 차가운 (것)를 | glaciālia 차가운 (것)들을 |
| 탈격 | glaciālī 차가운 (이)로 | glaciālibus 차가운 (이)들로 | glaciālī 차가운 (것)로 | glaciālibus 차가운 (것)들로 |
| 호격 | glaciālis 차가운 (이)야 | glaciālēs 차가운 (이)들아 | glaciāle 차가운 (것)야 | glaciālia 차가운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | glaciālis 차가운 (이)가 | glaciālior 더 차가운 (이)가 | glaciālissimus 가장 차가운 (이)가 |
| 부사 | glaciāliter | glaciālius | glaciālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Statimque post Kalendas Ianuarias, cum per glaciales tractus hiemis rigidum inhorresceret sidus, cuneatim egressa, licentius vagabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 1 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:2)
at qualium, deus bone, quamque pretiosorum, quae si quis deportaret philosophaturus aut ad paludicolas Sygambros aut ad Caucasigenas Alanos aut ad equimulgas Gelonos, bestialium rigidarumque nationum corda cornea fibraeque glaciales procul dubio emollirentur egelidarentur neque illorum ferociam stoliditatemque, quae secundum beluas ineptit brutescit accenditur, rideremus contemneremus pertimesceremus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Probo suo salutem 4:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 4:1)
adeo ut habitantibus circa Canadam moles sive massae glaciales, quae abrumpuntur et natant per oceanum septentrionalem et deferuntur per Atlanticum versus illas oras, percipiantur et incutiant frigora e longinquo. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 419:6)
(, , 419:6)
Cuius iracundiae nec dignitatum augmenta, nec annuum merentis stipendium, id quoque inopinum accessit, quod ad partis orbis eoi postremas venire iussi homines assueti glacialibus terris, separandique liberis et coniugibus, egentes trahebantur et nudi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)
Hunorum gens monumentis veteribus leviter nota, ultra paludes Maeoticas glacialem oceanum accolens, omnem modum feritatis excedit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용