장음표시 사용
형태정보
기본형: glūtinōsus, glūtinōsa, glūtinōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | glūtinōsus 끈적끈적한 (이)가 | glūtinōsī 끈적끈적한 (이)들이 | glūtinōsa 끈적끈적한 (이)가 | glūtinōsae 끈적끈적한 (이)들이 | glūtinōsum 끈적끈적한 (것)가 | glūtinōsa 끈적끈적한 (것)들이 |
| 속격 | glūtinōsī 끈적끈적한 (이)의 | glūtinōsōrum 끈적끈적한 (이)들의 | glūtinōsae 끈적끈적한 (이)의 | glūtinōsārum 끈적끈적한 (이)들의 | glūtinōsī 끈적끈적한 (것)의 | glūtinōsōrum 끈적끈적한 (것)들의 |
| 여격 | glūtinōsō 끈적끈적한 (이)에게 | glūtinōsīs 끈적끈적한 (이)들에게 | glūtinōsae 끈적끈적한 (이)에게 | glūtinōsīs 끈적끈적한 (이)들에게 | glūtinōsō 끈적끈적한 (것)에게 | glūtinōsīs 끈적끈적한 (것)들에게 |
| 대격 | glūtinōsum 끈적끈적한 (이)를 | glūtinōsōs 끈적끈적한 (이)들을 | glūtinōsam 끈적끈적한 (이)를 | glūtinōsās 끈적끈적한 (이)들을 | glūtinōsum 끈적끈적한 (것)를 | glūtinōsa 끈적끈적한 (것)들을 |
| 탈격 | glūtinōsō 끈적끈적한 (이)로 | glūtinōsīs 끈적끈적한 (이)들로 | glūtinōsā 끈적끈적한 (이)로 | glūtinōsīs 끈적끈적한 (이)들로 | glūtinōsō 끈적끈적한 (것)로 | glūtinōsīs 끈적끈적한 (것)들로 |
| 호격 | glūtinōse 끈적끈적한 (이)야 | glūtinōsī 끈적끈적한 (이)들아 | glūtinōsa 끈적끈적한 (이)야 | glūtinōsae 끈적끈적한 (이)들아 | glūtinōsum 끈적끈적한 (것)야 | glūtinōsa 끈적끈적한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | glūtinōsus 끈적끈적한 (이)가 | glūtinōsior 더 끈적끈적한 (이)가 | glūtinōsissimus 가장 끈적끈적한 (이)가 |
| 부사 | glūtinōsē 끈적끈적하게 | glūtinōsius 더 끈적끈적하게 | glūtinōsissimē 가장 끈적끈적하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cibus sine pinguibus, sine glutinosis, sine inflantibus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 25 25:18)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:18)
In omni vero sacro igni neque lenibus et glutinosis cibis, neque salsis et acribus utendum est, sed iis, quae inter utrunque sunt, qualis est panis sine fermento, piscis, haedus, aves, exceptoque apro omnis fere venatio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:109)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:109)
cibus sine pinguibus, sine glutinosis, sine inflantibus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 25 3:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 25장 3:4)
In omni uero sacro igni neque lenibus et glutinosis [cibis], neque salsis et acribus utendum est, sed is, quae inter utrunque sunt, qualis est panis sine fermento, piscis, haedus, aues, exceptoque apro omnis fere uenatio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 19:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 19:1)
cibus sine pinguibus, sine glutinosis, sine inflantibus: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXV De Elephantia. 3:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 3:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []