고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: gurges, gurgitis
merget condens omnia gurges; (Seneca, Thyestes 887:1)
(세네카, 887:1)
vorat hos vertex, hos agmine toto gurges agit. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 354:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 354:2)
Congesta recepit Omnia Tyrrhenus Sullana cadavera gurges. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 2:96)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 2:96)
Et tu montanis totus nunc fontibus exi, Atque omnes trahe, gurges, aquas ut spumeus alnos, Discussa compage, feras. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 5:23)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 5:23)
medius dirimit tentoria gurges. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 1:10)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 1:10)
Vorago (ὄρηχος) and the poetical word, of foreign origin, barathrum, denote an abyss in water, which may be either in a pool, pond, or sea; whereas vortex and gurges suppose water in motion; vortex moves in a horizontal direction, so that its water turns in a circle, and hinders whatever swims therein from escaping; gurges (from γοργός? or γύργαθος?), in a perpendicular direction, so that it drags down whatever comes into its eddy, into the depth below. Liv. xxviii. 30. Navis retro vortice intorta; compare with xxii. 6. Deficientibus animis hauriebantur gurgitibus. (v. 155.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
