라틴어-한국어 사전 검색

harundineō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (harundineus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: harundine(어간) + ō(어미)

  • (harundineus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: harundine(어간) + ō(어미)

  • (harundineus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: harundine(어간) + ō(어미)

  • (harundineus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: harundine(어간) + ō(어미)

harundineus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harundineus, harundinea, harundineum

어원: harundō(갈대, 갈대 피리)

  1. Of reeds, reedy.
  2. Made from a reed or reeds.
  3. Like a reed.

예문

  • fessus ubi incubuit baculo saxove resedit pastor, harundineo carmine mulcet oves. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 1 1:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 1:6)

  • Propter quod molliora vincula magis probamus, quae cum circumvenere truncum, adactis harundineis cuneolis artantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 10:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 10:6)

  • legimus et silva pastus harundinea: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 471 419:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 419:2)

  • hic iam galbaneos suadebo incendere odores mellaque harundineis inferre canalibus, ultro hortantem et fessas ad pabula nota vocantem. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 12:5)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 12:5)

  • Ac velut ille canum morsu de montibus altis actus aper, multos Vesulus quem pinifer annos defendit multosve palus Laurentia, silva pastus harundinea, postquam inter retia ventum est, substitit infremuitque ferox et inhorruit armos, nec cuiquam irasci propiusque accedere virtus, sed iaculis tutisque procul clamoribus instant; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 28:6)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 28:6)

유의어

  1. Of reeds

  2. Made from a reed or reeds

  3. Like a reed

    • pār (같은, 동등한, 거의 같은)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION