라틴어-한국어 사전 검색

hērēde

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hērēs의 단수 탈격형) 상속자로

    형태분석: hērēd(어간) + e(어미)

hērēs

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hērēs, hērēdis

어원: HER-

  1. 상속자, 상속인, 후계자
  1. heir, heiress

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 hērēs

상속자가

hērēdēs

상속자들이

속격 hērēdis

상속자의

hērēdum

상속자들의

여격 hērēdī

상속자에게

hērēdibus

상속자들에게

대격 hērēdem

상속자를

hērēdēs

상속자들을

탈격 hērēde

상속자로

hērēdibus

상속자들로

호격 hērēs

상속자야

hērēdēs

상속자들아

예문

  • Masurius auctor est, L. Papirium praetorem, secundo herede lege agente, possessionem contra eum dedisse, cum mater partum se tredecim mensibus tulisse diceret, quoniam nullum certum tempus pariendi statutum ei videretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 23:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 23:2)

  • Lentulum Augurem, cui census maximus fuerit, metu et angore ad fastidium uitae ab eo actum et ut ne quo nisi ipso herede moreretur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 49 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 49장 1:3)

  • item ceterorum ut irrita et uana, quoscumque quis diceret herede Caesare mori destinasse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 38 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 38장 2:3)

  • sestertium namque quingenties praecipuum inter legatarios habuit, sed quia notata, non perscripta erat summa, herede Tiberio legatum ad quingenta reuocante, ne haec quidem accepit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 5 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 5장 2:2)

  • sine certo regis herede, sine herede regni publicas vires ad se quemque tracturum. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 5 14:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 5장 14:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION