라틴어-한국어 사전 검색

hērēdī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hērēs의 단수 여격형) 상속자에게

    형태분석: hērēd(어간) + ī(어미)

hērēs

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hērēs, hērēdis

어원: HER-

  1. 상속자, 상속인, 후계자
  1. heir, heiress

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 hērēs

상속자가

hērēdēs

상속자들이

속격 hērēdis

상속자의

hērēdum

상속자들의

여격 hērēdī

상속자에게

hērēdibus

상속자들에게

대격 hērēdem

상속자를

hērēdēs

상속자들을

탈격 hērēde

상속자로

hērēdibus

상속자들로

호격 hērēs

상속자야

hērēdēs

상속자들아

예문

  • Unguentum heredi numquam nec vina relinquas. (Martial, Epigrammata, book 13, CXXVI Unguentum 126:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 126:1)

  • sed mihi prius omnia di deaeque eripuerint quam illud iudicium, quo non modo heredi eius quem occidi non concesserim quod in illo non tuli, sed ne patri quidem meo, si revivescat, ut patiente me plus legibus ac senatu possit. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 16 6:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 6:3)

  • "displicet heredi mandati cura sepulchri:" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:409)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:409)

  • cum vero liceat heredi donare, quod in hereditate subsedit, nihil est quod obstet illi meae legi, cui publicae leges non repugnant. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 16 4:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 4:2)

  • nescit equo rudis haerere ingenuus puer venarique timet, ludere doctior, seu Graeco iubeas trocho seu malis vetita legibus alea, cum periura patris fides consortem socium fallat et hospites indignoque pecuniam heredi properet. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 24 24:11)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 24:11)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION