라틴어-한국어 사전 검색

hērēdis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hērēs의 단수 속격형) 상속자의

    형태분석: hērēd(어간) + is(어미)

hērēs

3변화 자음어간 변화 명사; 공성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hērēs, hērēdis

어원: HER-

  1. 상속자, 상속인, 후계자
  1. heir, heiress

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 hērēs

상속자가

hērēdēs

상속자들이

속격 hērēdis

상속자의

hērēdum

상속자들의

여격 hērēdī

상속자에게

hērēdibus

상속자들에게

대격 hērēdem

상속자를

hērēdēs

상속자들을

탈격 hērēde

상속자로

hērēdibus

상속자들로

호격 hērēs

상속자야

hērēdēs

상속자들아

예문

  • Parcus ob heredis curam nimiumque seuerusadsidet insano; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:9)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:9)

  • Heredis fletus sub persona risus est. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:21)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:21)

  • Heredis fletus sub persona risus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XIV 5:7)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:7)

  • Enimvero illud impendio probabilius est quod idonei vocum antiquarum enarratores tradiderunt, matronam dictam esse proprie quae in matrimonium cum viro convenisset, quoad in eo matrimonio maneret, etiamsi liberi nondum nati forent, dictamque ita esse a matris nomine, non adepto iam, sed cum spe et omine mox adipiscendi, unde ipsum quoque matrimonium dicitur, matrem autem familias appellatam esse eam solam quae in mariti manu mancipioque aut in eius in cuius maritus manu mancipioque esset, quoniam non in matrimonium tantum, sed in familiam quoque mariti et in sui heredis locum venisset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VI 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • matrem vero familias eam esse, quae in mariti manu manicipioque, aut in cuius maritus manu mancipioque esset, quoniam in familiam quoque mariti et sui heredis locum venisset. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 476 356:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 356:5)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION