고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hortātor, hortātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | hortātor 화나게 하는 사람이 | hortātōrēs 화나게 하는 사람들이 |
| 속격 | hortātōris 화나게 하는 사람의 | hortātōrum 화나게 하는 사람들의 |
| 여격 | hortātōrī 화나게 하는 사람에게 | hortātōribus 화나게 하는 사람들에게 |
| 대격 | hortātōrem 화나게 하는 사람을 | hortātōrēs 화나게 하는 사람들을 |
| 탈격 | hortātōre 화나게 하는 사람으로 | hortātōribus 화나게 하는 사람들로 |
| 호격 | hortātor 화나게 하는 사람아 | hortātōrēs 화나게 하는 사람들아 |
qua re hortatione tu quidem non eges, si ne in illa quidem re quae a te gesta est post hominum memoriam maxima hortatorem desiderasti ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 5 1:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:6)
dictus C. Claudius Inregillensis magistrum equitum C. Claudium Hortatorem dixit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 221:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 221:2)
"Veneris hortator et armiger Liber advenit ultro." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 11:6)
(아풀레이우스, 변신, 2권 11:6)
Hacque affabilitate confisus, cum eadem postridie feceris, ut incognitus haerebis et repentinus, hortatore illo hesterno suos enumerando, qui sis vel unde venias diutius ambigente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 13:1)
et si hostilibus congredi sit necesse, fixo gradu consiste inter signiferos ipsos, audendi in tempore consideratus hortator, pugnantes accendens praeeundo cautissime, turbatosque subsidiis fulciens, modesteque increpans desides, verissimus testis adfuturus industriis et ignavis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 13:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
