고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: imperiōsus, imperiōsa, imperiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | imperiōsus 강력한 (이)가 | imperiōsī 강력한 (이)들이 | imperiōsa 강력한 (이)가 | imperiōsae 강력한 (이)들이 | imperiōsum 강력한 (것)가 | imperiōsa 강력한 (것)들이 |
| 속격 | imperiōsī 강력한 (이)의 | imperiōsōrum 강력한 (이)들의 | imperiōsae 강력한 (이)의 | imperiōsārum 강력한 (이)들의 | imperiōsī 강력한 (것)의 | imperiōsōrum 강력한 (것)들의 |
| 여격 | imperiōsō 강력한 (이)에게 | imperiōsīs 강력한 (이)들에게 | imperiōsae 강력한 (이)에게 | imperiōsīs 강력한 (이)들에게 | imperiōsō 강력한 (것)에게 | imperiōsīs 강력한 (것)들에게 |
| 대격 | imperiōsum 강력한 (이)를 | imperiōsōs 강력한 (이)들을 | imperiōsam 강력한 (이)를 | imperiōsās 강력한 (이)들을 | imperiōsum 강력한 (것)를 | imperiōsa 강력한 (것)들을 |
| 탈격 | imperiōsō 강력한 (이)로 | imperiōsīs 강력한 (이)들로 | imperiōsā 강력한 (이)로 | imperiōsīs 강력한 (이)들로 | imperiōsō 강력한 (것)로 | imperiōsīs 강력한 (것)들로 |
| 호격 | imperiōse 강력한 (이)야 | imperiōsī 강력한 (이)들아 | imperiōsa 강력한 (이)야 | imperiōsae 강력한 (이)들아 | imperiōsum 강력한 (것)야 | imperiōsa 강력한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | imperiōsus 강력한 (이)가 | imperiōsior 더 강력한 (이)가 | imperiōsissimus 가장 강력한 (이)가 |
| 부사 | imperiōsē 강력하게 | imperiōsius 더 강력하게 | imperiōsissimē 가장 강력하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
utrum tandem censes, Torquate, Imperiosum illum, si nostra verba audiret, tuamne de se orationem libentius auditurum fuisse an meam, cum ego dicerem nihil eum fecisse sua causa omniaque rei publicae, tu contra nihil nisi sua? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 78:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 78:6)
" Vicit patrem imperiosum quidem Manlius, qui, eum ante ad tempus relegatus esset a patre ob adulescentiam brutam et hebetem, ad tribunum plebis, qui patri suo diem dixerat, venit ; (Seneca, De Beneficiis, Liber III 169:9)
(세네카, 행복론, 169:9)
imperiosum ducem et malignum antiquando rogationem, quae de triumpho eius ferretur, ulciscerentur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 426:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 426:1)
nil ab arte, vel hominis opere, arduum, aut in naturam imperiosum et validum, expectari debere; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 208:5)
(, , 208:5)
Non ergo aspere, quantum existimo, non duriter, non modo imperioso ista tolluntur,magis docendo quam iubendo, magis monendo quam minando. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 5:3)
(아우구스티누스, 편지들, 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
