라틴어-한국어 사전 검색

ineptiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ineptia의 단수 대격형) 바보짓을

    형태분석: inepti(어간) + am(어미)

ineptia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ineptia, ineptiae

어원: ineptus(부적당한, 어울리지 않는)

  1. 바보짓, 어리석음, 불합리
  1. silliness, folly, absurdity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ineptia

바보짓이

ineptiae

바보짓들이

속격 ineptiae

바보짓의

ineptiārum

바보짓들의

여격 ineptiae

바보짓에게

ineptiīs

바보짓들에게

대격 ineptiam

바보짓을

ineptiās

바보짓들을

탈격 ineptiā

바보짓으로

ineptiīs

바보짓들로

호격 ineptia

바보짓아

ineptiae

바보짓들아

예문

  • Nam cum sit universum genus lanigerum ceteris pecudibus mollius, tum ex omnibus Tarentinum est mollissimum, quod nullam domini aut magistrorum ineptiam sustinet, multoque minus avaritiam; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 4 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 4장 1:3)

  • Ita me Di ament, ut video ego tuam ineptiam, Facturum credo ut habeas quicum cantites. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 4, scene 7 7:95)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 7:95)

  • "animi probra vultu 3 colorat et deprecatur ineptiam 4 mentis qualitas corporis;" (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 5:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 5:2)

  • "Ineptias inquam Mihi narras et nugas meras." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:17)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:17)

  • 5 Paene ineptiae sunt curare varos et lenticulas et ephelidas, sed eripi tamen feminis cura cultus sui non potest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 5 5:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:1)

유의어

  1. 바보짓

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION