라틴어-한국어 사전 검색

ineptiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ineptia의 복수 대격형) 바보짓들을

    형태분석: inepti(어간) + ās(어미)

ineptia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ineptia, ineptiae

어원: ineptus(부적당한, 어울리지 않는)

  1. 바보짓, 어리석음, 불합리
  1. silliness, folly, absurdity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ineptia

바보짓이

ineptiae

바보짓들이

속격 ineptiae

바보짓의

ineptiārum

바보짓들의

여격 ineptiae

바보짓에게

ineptiīs

바보짓들에게

대격 ineptiam

바보짓을

ineptiās

바보짓들을

탈격 ineptiā

바보짓으로

ineptiīs

바보짓들로

호격 ineptia

바보짓아

ineptiae

바보짓들아

예문

  • "Ineptias inquam Mihi narras et nugas meras." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:17)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:17)

  • Socors et somniculosum genus id mancipiorum,otiis, campo, circo, theatris, aleae, popinae, lupanaribus consuetum, numquam non easdem ineptias somniat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 2:1)

  • maxime tamen curauit notitiam historiae fabularis usque ad ineptias atque derisum; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 70 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 70장 3:1)

  • et ceteras ineptias amatorum, omnes delicias et lepores et risu dignas urbanitates in comoediis erubescimus, in saeculi hominibus detestamur: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 5:41)

    (히에로니무스, 편지들, 5:41)

  • Is laborem [quasi cursum] forensem diutius non tulit, quod et corpore erat infirmo et hominum ineptias ac stultitias, quae devorandae nobis sunt, non ferebat iracundiusque respuebat sive morose, ut putabatur, sive ingenuo liberoque fastidio. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 67 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 67장 1:3)

유의어

  1. 바보짓

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION