고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfāmis, īnfāme
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfāmis 수치스러운 (이)가 | īnfāmēs 수치스러운 (이)들이 | īnfāme 수치스러운 (것)가 | īnfāmia 수치스러운 (것)들이 |
| 속격 | īnfāmis 수치스러운 (이)의 | īnfāmium 수치스러운 (이)들의 | īnfāmis 수치스러운 (것)의 | īnfāmium 수치스러운 (것)들의 |
| 여격 | īnfāmī 수치스러운 (이)에게 | īnfāmibus 수치스러운 (이)들에게 | īnfāmī 수치스러운 (것)에게 | īnfāmibus 수치스러운 (것)들에게 |
| 대격 | īnfāmem 수치스러운 (이)를 | īnfāmēs 수치스러운 (이)들을 | īnfāme 수치스러운 (것)를 | īnfāmia 수치스러운 (것)들을 |
| 탈격 | īnfāmī 수치스러운 (이)로 | īnfāmibus 수치스러운 (이)들로 | īnfāmī 수치스러운 (것)로 | īnfāmibus 수치스러운 (것)들로 |
| 호격 | īnfāmis 수치스러운 (이)야 | īnfāmēs 수치스러운 (이)들아 | īnfāme 수치스러운 (것)야 | īnfāmia 수치스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfāmis 수치스러운 (이)가 | īnfāmior 더 수치스러운 (이)가 | īnfāmissimus 가장 수치스러운 (이)가 |
| 부사 | īnfāmiter | īnfāmius | īnfāmissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Religiosi enim dies dicuntur tristi omine infames inpeditique, in quibus et res divinas facere et rem quampiam novam exordiri temperandum est, quos multitudo imperitorum prave et perperam nefastos appellat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IX 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
proditores et transfugas arboribus suspendunt, ignavos et imbelles et corpore infames caeno ac palude, iniecta insuper crate, mergunt. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 12 1:3)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 12장 1:3)
Aut enim punientur corporaliter inimici tui, aut injuriamcondempnati efficientur infames; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 232:25)
(, 232:25)
nam sumptus candidatorum, foedos illos et infames, ambitus lege restrinxit; (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 19 4:2)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 4:2)
Adicit extremo lapides oriente petitos et quas Oceani refluum mare lavit harenas, addit et exceptas luna pernocte pruinas et strigis infames ipsis cum carnibus alas inque virum soliti vultus mutare ferinos ambigui prosecta lupi; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 16:11)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 16:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
