고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfāmis, īnfāme
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfāmis 수치스러운 (이)가 | īnfāmēs 수치스러운 (이)들이 | īnfāme 수치스러운 (것)가 | īnfāmia 수치스러운 (것)들이 |
| 속격 | īnfāmis 수치스러운 (이)의 | īnfāmium 수치스러운 (이)들의 | īnfāmis 수치스러운 (것)의 | īnfāmium 수치스러운 (것)들의 |
| 여격 | īnfāmī 수치스러운 (이)에게 | īnfāmibus 수치스러운 (이)들에게 | īnfāmī 수치스러운 (것)에게 | īnfāmibus 수치스러운 (것)들에게 |
| 대격 | īnfāmem 수치스러운 (이)를 | īnfāmēs 수치스러운 (이)들을 | īnfāme 수치스러운 (것)를 | īnfāmia 수치스러운 (것)들을 |
| 탈격 | īnfāmī 수치스러운 (이)로 | īnfāmibus 수치스러운 (이)들로 | īnfāmī 수치스러운 (것)로 | īnfāmibus 수치스러운 (것)들로 |
| 호격 | īnfāmis 수치스러운 (이)야 | īnfāmēs 수치스러운 (이)들아 | īnfāme 수치스러운 (것)야 | īnfāmia 수치스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfāmis 수치스러운 (이)가 | īnfāmior 더 수치스러운 (이)가 | īnfāmissimus 가장 수치스러운 (이)가 |
| 부사 | īnfāmiter | īnfāmius | īnfāmissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
De materiis infamibus, quas Graeci ἀδόξουσ appellant, a Favorino exercendi gratia disputatis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Verba super hac re Aristotelis philosophi adscripsi, ut vel auctoritas clari atque incluti viri tam infamibus nos voluptatibus deterreret: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, II 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
"Magnaenim dementia est vereri ne infameris ab infamibus." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 53:18)
(, , 53:18)
Quanta dementia est vereri, ne infameris ab infamibus ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 91 20:1)
(세네카, , , 20:1)
postremo ne salutis quidem cura infamibus Vaticani locis magna pars tetendit, unde crebrae in vulgus mortes; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 93 93:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 93장 93:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용