살아있는 라틴어 사전

도구

īnfīnīte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(īnfīnītus의 남성 단수 호격형) 무한한 (이)야
형태분석: īnfīnīt(어간) + e(어미)

īnfīnītē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(īnfīnītus의 부사 원급형) 무한하게
형태분석: īnfīnīt(어간) + ē(어미)

īnfīnītus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnfīnītus, īnfīnīta, īnfīnītum

뜻

무한한, 끝없는, 한없는
무한의

boundless, unlimited, endless
infinite

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	īnfīnītus 무한한 (이)가	īnfīnītī 무한한 (이)들이	īnfīnīta 무한한 (이)가	īnfīnītae 무한한 (이)들이	īnfīnītum 무한한 (것)가	īnfīnīta 무한한 (것)들이
속격	īnfīnītī 무한한 (이)의	īnfīnītōrum 무한한 (이)들의	īnfīnītae 무한한 (이)의	īnfīnītārum 무한한 (이)들의	īnfīnītī 무한한 (것)의	īnfīnītōrum 무한한 (것)들의
여격	īnfīnītō 무한한 (이)에게	īnfīnītīs 무한한 (이)들에게	īnfīnītae 무한한 (이)에게	īnfīnītīs 무한한 (이)들에게	īnfīnītō 무한한 (것)에게	īnfīnītīs 무한한 (것)들에게
대격	īnfīnītum 무한한 (이)를	īnfīnītōs 무한한 (이)들을	īnfīnītam 무한한 (이)를	īnfīnītās 무한한 (이)들을	īnfīnītum 무한한 (것)를	īnfīnīta 무한한 (것)들을
탈격	īnfīnītō 무한한 (이)로	īnfīnītīs 무한한 (이)들로	īnfīnītā 무한한 (이)로	īnfīnītīs 무한한 (이)들로	īnfīnītō 무한한 (것)로	īnfīnītīs 무한한 (것)들로
호격	īnfīnīte 무한한 (이)야	īnfīnītī 무한한 (이)들아	īnfīnīta 무한한 (이)야	īnfīnītae 무한한 (이)들아	īnfīnītum 무한한 (것)야	īnfīnīta 무한한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	īnfīnītus 무한한 (이)가	īnfīnītior 더 무한한 (이)가	īnfīnītissimus 가장 무한한 (이)가
부사	īnfīnītē 무한하게	īnfīnītius 더 무한하게	īnfīnītissimē 가장 무한하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Sed subiectam putant omnibus sine ulla specie atque carentem omni illa qualitate (faciamus enim tractando usitatius hoc verbum et tritius) materiam quandam, ex qua omnia expressa atque effecta sint, quae tota omnia accipere possit omnibusque modis mutari atque ex omni parte eoque etiam interire, non in nihilum sed in suas partes, quae infinite secari ac dividi possint, cum sit nihil omnino in rerum natura minimum quod dividi nequeat. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 34:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 34:1)
quae autem moveantur omnia intervallis moveri, quae intervalla item infinite dividi possint. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 34:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 34:2)
similiterque superiora repetentem regredi infinite licet. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 51:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 51:7)
aut infinite de universo genere quaerentis: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 109:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 109:5)
habebitur alia series infinita angulorum contactus, quorum primus est ejusdem generis cum circularibus, secundus infinite major, & quilibet posterior infinite major priore. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 57:9)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 57:9)