고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfīnītus, īnfīnīta, īnfīnītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfīnītus 무한한 (이)가 | īnfīnītī 무한한 (이)들이 | īnfīnīta 무한한 (이)가 | īnfīnītae 무한한 (이)들이 | īnfīnītum 무한한 (것)가 | īnfīnīta 무한한 (것)들이 |
| 속격 | īnfīnītī 무한한 (이)의 | īnfīnītōrum 무한한 (이)들의 | īnfīnītae 무한한 (이)의 | īnfīnītārum 무한한 (이)들의 | īnfīnītī 무한한 (것)의 | īnfīnītōrum 무한한 (것)들의 |
| 여격 | īnfīnītō 무한한 (이)에게 | īnfīnītīs 무한한 (이)들에게 | īnfīnītae 무한한 (이)에게 | īnfīnītīs 무한한 (이)들에게 | īnfīnītō 무한한 (것)에게 | īnfīnītīs 무한한 (것)들에게 |
| 대격 | īnfīnītum 무한한 (이)를 | īnfīnītōs 무한한 (이)들을 | īnfīnītam 무한한 (이)를 | īnfīnītās 무한한 (이)들을 | īnfīnītum 무한한 (것)를 | īnfīnīta 무한한 (것)들을 |
| 탈격 | īnfīnītō 무한한 (이)로 | īnfīnītīs 무한한 (이)들로 | īnfīnītā 무한한 (이)로 | īnfīnītīs 무한한 (이)들로 | īnfīnītō 무한한 (것)로 | īnfīnītīs 무한한 (것)들로 |
| 호격 | īnfīnīte 무한한 (이)야 | īnfīnītī 무한한 (이)들아 | īnfīnīta 무한한 (이)야 | īnfīnītae 무한한 (이)들아 | īnfīnītum 무한한 (것)야 | īnfīnīta 무한한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfīnītus 무한한 (이)가 | īnfīnītior 더 무한한 (이)가 | īnfīnītissimus 가장 무한한 (이)가 |
| 부사 | īnfīnītē 무한하게 | īnfīnītius 더 무한하게 | īnfīnītissimē 가장 무한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quae omnia infinitos tractatus habent. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 33:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 33:3)
Locus autem iste undique habebat infinitos spinarum fasciculos colligatos, et in quolibet fasciculo lignum erat quoddam pertractum per medium, excedens ex utraque parte fasciculum pro duorum cubitorum mensura, et ex utroque capite ligni vir quidam stabat fortissimus ligni tenens caput in manibus. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 31:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 31:2)
Infinitos itaque praedicari oportet deos, ut infinitam ejus gloriam magnificemus, praesertim cum nulla sit ratio, qua ad certum numerum aliquem ea reduci queat. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 9:3)
(피에르 아벨라르, , 9:3)
Judaei vero civitatis illius intelligentes necem confratrum suorum, nec manus tantorum se posse evadere, ad episcopum Rothardum spe salutis confugiunt, thesauros infinitos in custodiam et fidem illius reponentes, [0407D] multumque de protectione ejus, quia civitatis ejusdem erat episcopus confidentes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 56:3)
(, , 56:3)
Cum subito regis insidiae in eos irruentes alios occiderunt, alios tenuerunt, et thesauros infinitos cum purpura pretiosa et serico varii coloris et operis rapientes, cum ipso Reinfrido, in vehiculis camelorum et mulorum abduxerunt (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 6:5)
(, , 6:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
