고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inprobus, inproba, inprobum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inprobus 사악한 (이)가 | inprobī 사악한 (이)들이 | inproba 사악한 (이)가 | inprobae 사악한 (이)들이 | inprobum 사악한 (것)가 | inproba 사악한 (것)들이 |
| 속격 | inprobī 사악한 (이)의 | inprobōrum 사악한 (이)들의 | inprobae 사악한 (이)의 | inprobārum 사악한 (이)들의 | inprobī 사악한 (것)의 | inprobōrum 사악한 (것)들의 |
| 여격 | inprobō 사악한 (이)에게 | inprobīs 사악한 (이)들에게 | inprobae 사악한 (이)에게 | inprobīs 사악한 (이)들에게 | inprobō 사악한 (것)에게 | inprobīs 사악한 (것)들에게 |
| 대격 | inprobum 사악한 (이)를 | inprobōs 사악한 (이)들을 | inprobam 사악한 (이)를 | inprobās 사악한 (이)들을 | inprobum 사악한 (것)를 | inproba 사악한 (것)들을 |
| 탈격 | inprobō 사악한 (이)로 | inprobīs 사악한 (이)들로 | inprobā 사악한 (이)로 | inprobīs 사악한 (이)들로 | inprobō 사악한 (것)로 | inprobīs 사악한 (것)들로 |
| 호격 | inprobe 사악한 (이)야 | inprobī 사악한 (이)들아 | inproba 사악한 (이)야 | inprobae 사악한 (이)들아 | inprobum 사악한 (것)야 | inproba 사악한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inprobus 사악한 (이)가 | inprobior 더 사악한 (이)가 | inprobissimus 가장 사악한 (이)가 |
| 부사 | inprobē 사악하게 | inprobius 더 사악하게 | inprobissimē 가장 사악하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Inproborum igitur prosperitates secundaeque res redarguunt, ut Diogenes dicebat, vim omnem deorum ac potestatem. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 89:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 89:6)
Ait enim Seneca, "Equo animo audienda sunt inproborum convitia." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 43:4)
(, , 43:4)
Spem inproborum vitabis, si nihil habueris, quod cupiditatem alienam et inprobam inritet, si nihil insigne possederis. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 105 3:1)
(세네카, , , 3:1)
hoc more tu et olorinis cantibus anseres ravos et modificatis lusciniarum querelis inproborum passerum fringultientes susurros iure sociaveris. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Euphronio salutem. 2:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 2:3)
Hosce ego homines excipio et secerno lubenter neque in inproborum civium, sed in acerbissimorum hostium numero habendos puto. (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM QUARTA 15:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 15:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
