고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsolēns, īnsolentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentēs 희한한 (이)들이 | īnsolēns 희한한 (것)가 | īnsolentia 희한한 (것)들이 |
| 속격 | īnsolentis 희한한 (이)의 | īnsolentium 희한한 (이)들의 | īnsolentis 희한한 (것)의 | īnsolentium 희한한 (것)들의 |
| 여격 | īnsolentī 희한한 (이)에게 | īnsolentibus 희한한 (이)들에게 | īnsolentī 희한한 (것)에게 | īnsolentibus 희한한 (것)들에게 |
| 대격 | īnsolentem 희한한 (이)를 | īnsolentēs 희한한 (이)들을 | īnsolēns 희한한 (것)를 | īnsolentia 희한한 (것)들을 |
| 탈격 | īnsolentī 희한한 (이)로 | īnsolentibus 희한한 (이)들로 | īnsolentī 희한한 (것)로 | īnsolentibus 희한한 (것)들로 |
| 호격 | īnsolēns 희한한 (이)야 | īnsolentēs 희한한 (이)들아 | īnsolēns 희한한 (것)야 | īnsolentia 희한한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentior 더 희한한 (이)가 | īnsolentissimus 가장 희한한 (이)가 |
| 부사 | īnsolenter 희한하게 | īnsolentius 더 희한하게 | īnsolentissimē 가장 희한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
in quibus est summa laus non extulisse se in potestate, non fuisse insolentem in pecunia, non se praetulisse aliis propter abundantiam fortunae, ut opes et copiae non superbiae videantur ac libidini, sed bonitati ac moderationi facultatem et materiam dedisse. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 342:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 342:4)
Ubi vanus animus aura captus frivola Arripuit insolentem sibi fiduciam, Facile ad derisum stulta levitas ducitur. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quintus, Princeps tibicen. 8:1)
(파이드루스, 이솝 우화, , 8:1)
primum quod deforme arbitrabar, cui assurge cui loco cedere omnes oporteret, hunc omnibus sedentibus stare, et qui iubere posset tacere quemcumque, huic silentium clepsydra indici, et quem interfari nefas esset, hunc etiam convicia audire et si inulta pateretur inertem, si ulcisceretur insolentem videri. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 23 2:2)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 2:2)
prius insolentem serva Briseis niveo colore movit Achillem, movit Aiacem Telamone natum forma captivae dominum Tecmessae, arsit Atrides medio in triumpho virgine rapta, barbarae postquam cecidere turmae Thessalo victore et ademptus Hector tradidit fessis leviora tolli Pergama Grais. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 4 4:2)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 4:2)
" Fortuna saevo laeta negotio et ludum insolentem ludere pertinax transmutat incertos honores, nunc mihi nunc alii benigna. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 29 29:14)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 29:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
