고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsolēns, īnsolentis
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentēs 희한한 (이)들이 | īnsolēns 희한한 (것)가 | īnsolentia 희한한 (것)들이 |
속격 | īnsolentis 희한한 (이)의 | īnsolentium 희한한 (이)들의 | īnsolentis 희한한 (것)의 | īnsolentium 희한한 (것)들의 |
여격 | īnsolentī 희한한 (이)에게 | īnsolentibus 희한한 (이)들에게 | īnsolentī 희한한 (것)에게 | īnsolentibus 희한한 (것)들에게 |
대격 | īnsolentem 희한한 (이)를 | īnsolentēs 희한한 (이)들을 | īnsolēns 희한한 (것)를 | īnsolentia 희한한 (것)들을 |
탈격 | īnsolentī 희한한 (이)로 | īnsolentibus 희한한 (이)들로 | īnsolentī 희한한 (것)로 | īnsolentibus 희한한 (것)들로 |
호격 | īnsolēns 희한한 (이)야 | īnsolentēs 희한한 (이)들아 | īnsolēns 희한한 (것)야 | īnsolentia 희한한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentior 더 희한한 (이)가 | īnsolentissimus 가장 희한한 (이)가 |
부사 | īnsolenter 희한하게 | īnsolentius 더 희한하게 | īnsolentissimē 가장 희한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"sed ferenda non est quorundam, insolentia." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:18)
(아풀레이우스, 변신, 2권 20:18)
Itaque nos aut insolentia iracundos facit aut ignorantia rerum ; (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 169:1)
(세네카, 노여움에 대하여, 169:1)
Quorum periculo sic omnes copiae sunt perturbatae ut vix iudicari posset, utrum secundis minimisque rebus insolentiores an adverso mediocri casu timidiores essent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIV 14:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 14장 14:4)
Pompeiani hoc insolentius atque audacius nostros premere et instare coeperunt cratesque pro munitione obiectas propulerunt, ut fossas transcenderent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 46:4)
(카이사르, 내란기, 3권 46:4)
Hos praecipue in victoria insolentis praecursuros et loca excelsiora atque aedificia occupaturos: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 8:10)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 8:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용