고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsolēns, īnsolentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentēs 희한한 (이)들이 | īnsolēns 희한한 (것)가 | īnsolentia 희한한 (것)들이 |
| 속격 | īnsolentis 희한한 (이)의 | īnsolentium 희한한 (이)들의 | īnsolentis 희한한 (것)의 | īnsolentium 희한한 (것)들의 |
| 여격 | īnsolentī 희한한 (이)에게 | īnsolentibus 희한한 (이)들에게 | īnsolentī 희한한 (것)에게 | īnsolentibus 희한한 (것)들에게 |
| 대격 | īnsolentem 희한한 (이)를 | īnsolentēs 희한한 (이)들을 | īnsolēns 희한한 (것)를 | īnsolentia 희한한 (것)들을 |
| 탈격 | īnsolentī 희한한 (이)로 | īnsolentibus 희한한 (이)들로 | īnsolentī 희한한 (것)로 | īnsolentibus 희한한 (것)들로 |
| 호격 | īnsolēns 희한한 (이)야 | īnsolentēs 희한한 (이)들아 | īnsolēns 희한한 (것)야 | īnsolentia 희한한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentior 더 희한한 (이)가 | īnsolentissimus 가장 희한한 (이)가 |
| 부사 | īnsolenter 희한하게 | īnsolentius 더 희한하게 | īnsolentissimē 가장 희한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hos praecipue in victoria insolentis praecursuros et loca excelsiora atque aedificia occupaturos: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 8:10)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 8:10)
At tunc ego admirans insolentis hominis inscitiam, Mittamus, inquam, sicuti vis, quod Plautus ' obnoxie ' dixit, si id nimis esse remotum putas, atque illud quoque praetermittamus, quod Sallustius in Catilina scribit: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
Iniuriam illum facturum populo Romano cuius linguam in locum principem extulisset, ut insolentis Graeciae studia tanto antecederet eloquentia, quanto fortuna; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 10:10)
(세네카, , 10:10)
Hoc errore vulgi cum rem publicam opes paucorum, non virtutes tenere coeperunt, nomen illi principes optimatium mordicus tenent, re autem carent [eo nomine]. Nam divitiae, nomen, opes vacuae consilio et vivendi atque aliis imperandi modo dedecoris plenae sunt et insolentis superbiae, nec ulla deformior species est civitatis quam illa, in qua opulentissimi optimi putantur. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 86:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 86:3)
hoc est, ut religionem bello propagemus, aut cruentis persecutionibus vim conscientiis inferamus, exceptis casibus scandali aperti et insolentis, blasphemiae, aut machinationis adversus statum civilem, ne dum ut foveantur seditiones, animentur coniurationes et rebelliones, gladius in manus populi transferatur, et similia. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, III. DE UNITATE ECCLESIAE 3:6)
(, , 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
