살아있는 라틴어 사전

īnsolentēs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(īnsolēns의 남성 복수 주격형) 희한한 (이)들이

형태분석: īnsolent(어간) + ēs(어미)

(īnsolēns의 남성 복수 대격형) 희한한 (이)들을

형태분석: īnsolent(어간) + ēs(어미)

(īnsolēns의 남성 복수 호격형) 희한한 (이)들아

형태분석: īnsolent(어간) + ēs(어미)

īnsolēns

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: īnsolēns, īnsolentis

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	īnsolēns 희한한 (이)가	īnsolentior 더 희한한 (이)가	īnsolentissimus 가장 희한한 (이)가
부사	īnsolenter 희한하게	īnsolentius 더 희한하게	īnsolentissimē 가장 희한하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Celsioris staturae et candidi paene Galli sunt omnes et rutili, luminumque torvitate terribiles, avidi iurgiorum, et sublatius insolentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:1)
ac saepe modum obsidii stationibus cingebat, donec Parthi contumeliarum insolentes circumsisterent regem, poscerent proelium. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 34 34:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 34장 34:2)
inter Lapithas autem et Centauros bellum fuit propter Hippodamiam, sive Deianiram, et cum ad rapiendam virginem insolentes Centauri fuissent, a Lapithis sunt attriti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 456 326:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 326:3)
quae res etiam insolentes custodes litorum facit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 512 481:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 481:4)
cum homine et edaci tibi res est et qui iam aliquid intellegat (ὀψιμαθεῖσ autem homines scis quam insolentes sint) ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 20 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:2)

희한한
- inconsuētus (희한한, 이상한)
- īnsuētus (보통이 아닌, 유별난, 신기한)
- ēnormis (희한한, 이상한, 엉뚱한)
- irrēgulāris (희한한, 이상한, 엉뚱한)
- adventīcius (비범한, 희한한, 이상한)
- singulāris (뛰어난, 이례적인, 유례 없는)
- novus (흔치 않은, 비범한, 특이한)
거만한
- adrogāns (거만한, 건방진, 오만한)
- celsus (거만한, 자랑스러운, 건방진)
- arrogāns (거만한, 오만한, 건방진)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구