고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnstitūtum, īnstitūtī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnstitūtum 관습이 | īnstitūta 관습들이 |
| 속격 | īnstitūtī 관습의 | īnstitūtōrum 관습들의 |
| 여격 | īnstitūtō 관습에게 | īnstitūtīs 관습들에게 |
| 대격 | īnstitūtum 관습을 | īnstitūta 관습들을 |
| 탈격 | īnstitūtō 관습으로 | īnstitūtīs 관습들로 |
| 호격 | īnstitūtum 관습아 | īnstitūta 관습들아 |
Itaque vocatis ad se undique mercatoribus, neque quanta esset insulae magnitudo neque quae aut quantae nationes incolerent, neque quem usum belli haberent aut quibus institutis uterentur, neque qui essent ad maiorem navium multitudinem idonei portus reperire poterat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XX 20:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 20장 20:4)
In reliquis vitae institutis hoc fere ab reliquis differunt, quod suos liberos, nisi cum adoleverunt, ut munus militiae sustinere possint, palam ad se adire non patiuntur filiumque puerili aetate in publico in conspectu patris adsistere turpe ducunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XVIII 18:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 18장 18:3)
Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, I 1:2)
그들 모두는 언어, 관습, 법률에서 서로 다르다. 가론 강이 아퀴타니로부터, 마트론과 센 강이 벨가이로부터 갈리아를 나눈다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 1장 1:2)
'Vos iure gentium et civiumque Romanorum institutis cognitis more barbarorum populi Romani magistratibus sacrosanctis manus [semel] et saepius attulistis et luce clara Cassium in medio foro nefarie interficere voluistis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 42:6)
(카이사르, 히스파니아 전기 42:6)
Nam quidam ex discipulis eius adulescentes honestissime nati et institutis liberalibus eruditi spem, quam habebant in saeculo, eius exhortatione dimiserunt et se ad dei servitium contulerunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 41. (A. D. 416 Epist. CLXXIX) Domino Beatissimo et Merito Venera-bili Fratri et Coepiscopo Iohanni Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
