고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intonsus, intonsa, intonsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intonsus 면도하지 않은 (이)가 | intonsī 면도하지 않은 (이)들이 | intonsa 면도하지 않은 (이)가 | intonsae 면도하지 않은 (이)들이 | intonsum 면도하지 않은 (것)가 | intonsa 면도하지 않은 (것)들이 |
| 속격 | intonsī 면도하지 않은 (이)의 | intonsōrum 면도하지 않은 (이)들의 | intonsae 면도하지 않은 (이)의 | intonsārum 면도하지 않은 (이)들의 | intonsī 면도하지 않은 (것)의 | intonsōrum 면도하지 않은 (것)들의 |
| 여격 | intonsō 면도하지 않은 (이)에게 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들에게 | intonsae 면도하지 않은 (이)에게 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들에게 | intonsō 면도하지 않은 (것)에게 | intonsīs 면도하지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | intonsum 면도하지 않은 (이)를 | intonsōs 면도하지 않은 (이)들을 | intonsam 면도하지 않은 (이)를 | intonsās 면도하지 않은 (이)들을 | intonsum 면도하지 않은 (것)를 | intonsa 면도하지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | intonsō 면도하지 않은 (이)로 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들로 | intonsā 면도하지 않은 (이)로 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들로 | intonsō 면도하지 않은 (것)로 | intonsīs 면도하지 않은 (것)들로 |
| 호격 | intonse 면도하지 않은 (이)야 | intonsī 면도하지 않은 (이)들아 | intonsa 면도하지 않은 (이)야 | intonsae 면도하지 않은 (이)들아 | intonsum 면도하지 않은 (것)야 | intonsa 면도하지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intonsus 면도하지 않은 (이)가 | intonsior 더 면도하지 않은 (이)가 | intonsissimus 가장 면도하지 않은 (이)가 |
| 부사 | intonsē 면도하지 않게 | intonsius 더 면도하지 않게 | intonsissimē 가장 면도하지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
prominent ungues numquam recisi, comae hirsutae et intonsae sunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 10 14:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 10장 14:2)
pauit et Admeti tauros formosus Apollo, nec cithara intonsae profueruntue comae, nec potuit curas sanare salubribus herbis: (Tibullus, Elegiae, book 2, poem 3 3:6)
(티불루스, , 2권, 3:6)
Silva capax aevi validaque incurva senecta, aeternum intonsae frondis, stat pervia nullis solibus; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:183)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:183)
attamen illi iam tenuem pingues florem induxere palaestrae, deserpitque genis nec se lanugo fatetur intonsae sub nube comae, tunc rite citatos explorant acuuntque gradus, variasque per artes exstimulant docto languentia membra tumultu: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:224)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:224)
Quem simul aspexit scabrum intonsumque Philippus: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:55)
(호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:55)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
