고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intonsus, intonsa, intonsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intonsus 면도하지 않은 (이)가 | intonsī 면도하지 않은 (이)들이 | intonsa 면도하지 않은 (이)가 | intonsae 면도하지 않은 (이)들이 | intonsum 면도하지 않은 (것)가 | intonsa 면도하지 않은 (것)들이 |
| 속격 | intonsī 면도하지 않은 (이)의 | intonsōrum 면도하지 않은 (이)들의 | intonsae 면도하지 않은 (이)의 | intonsārum 면도하지 않은 (이)들의 | intonsī 면도하지 않은 (것)의 | intonsōrum 면도하지 않은 (것)들의 |
| 여격 | intonsō 면도하지 않은 (이)에게 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들에게 | intonsae 면도하지 않은 (이)에게 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들에게 | intonsō 면도하지 않은 (것)에게 | intonsīs 면도하지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | intonsum 면도하지 않은 (이)를 | intonsōs 면도하지 않은 (이)들을 | intonsam 면도하지 않은 (이)를 | intonsās 면도하지 않은 (이)들을 | intonsum 면도하지 않은 (것)를 | intonsa 면도하지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | intonsō 면도하지 않은 (이)로 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들로 | intonsā 면도하지 않은 (이)로 | intonsīs 면도하지 않은 (이)들로 | intonsō 면도하지 않은 (것)로 | intonsīs 면도하지 않은 (것)들로 |
| 호격 | intonse 면도하지 않은 (이)야 | intonsī 면도하지 않은 (이)들아 | intonsa 면도하지 않은 (이)야 | intonsae 면도하지 않은 (이)들아 | intonsum 면도하지 않은 (것)야 | intonsa 면도하지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intonsus 면도하지 않은 (이)가 | intonsior 더 면도하지 않은 (이)가 | intonsissimus 가장 면도하지 않은 (이)가 |
| 부사 | intonsē 면도하지 않게 | intonsius 더 면도하지 않게 | intonsissimē 가장 면도하지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Solis aeterna est Baccho Phoeboque iuventas, Nam decet intonsus crinis utrumque deum." (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 4 4:24)
(티불루스, , 1권, 4:24)
contra Apollinem - ridiculum dictu - aduersis uirtutibus culpabat, quod Apollo esset et coma intonsus et genis gratus et corpore glabellus et arte multiscius et fortuna opulentus. (Apuleius, Florida 3:11)
(아풀레이우스, 플로리다 3:11)
Quem simul aspexit scabrum intonsumque Philippus: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:55)
(호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:55)
intonsa iuvenis perpetuum coma, tigres pampinea cuspide territans ac mitra cohibens cornigerum caput, non vinces rigidas Hippolyti comas. (Seneca, Phaedra 11:8)
(세네카, 파이드라 11:8)
Igitur, ut dixi, mercaberis oves intonsas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 7:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
