고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intrōspiciō, intrōspicere, intrōspexī, intrōspectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | intrōspiciō (나는) 본다 |
intrōspicis (너는) 본다 |
intrōspicit (그는) 본다 |
| 복수 | intrōspicimus (우리는) 본다 |
intrōspicitis (너희는) 본다 |
intrōspiciunt (그들은) 본다 |
|
| 과거 | 단수 | intrōspiciēbam (나는) 보고 있었다 |
intrōspiciēbās (너는) 보고 있었다 |
intrōspiciēbat (그는) 보고 있었다 |
| 복수 | intrōspiciēbāmus (우리는) 보고 있었다 |
intrōspiciēbātis (너희는) 보고 있었다 |
intrōspiciēbant (그들은) 보고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | intrōspiciam (나는) 보겠다 |
intrōspiciēs (너는) 보겠다 |
intrōspiciet (그는) 보겠다 |
| 복수 | intrōspiciēmus (우리는) 보겠다 |
intrōspiciētis (너희는) 보겠다 |
intrōspicient (그들은) 보겠다 |
|
| 완료 | 단수 | intrōspexī (나는) 봤다 |
intrōspexistī (너는) 봤다 |
intrōspexit (그는) 봤다 |
| 복수 | intrōspeximus (우리는) 봤다 |
intrōspexistis (너희는) 봤다 |
intrōspexērunt, intrōspexēre (그들은) 봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | intrōspexeram (나는) 봤었다 |
intrōspexerās (너는) 봤었다 |
intrōspexerat (그는) 봤었다 |
| 복수 | intrōspexerāmus (우리는) 봤었다 |
intrōspexerātis (너희는) 봤었다 |
intrōspexerant (그들은) 봤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | intrōspexerō (나는) 봤겠다 |
intrōspexeris (너는) 봤겠다 |
intrōspexerit (그는) 봤겠다 |
| 복수 | intrōspexerimus (우리는) 봤겠다 |
intrōspexeritis (너희는) 봤겠다 |
intrōspexerint (그들은) 봤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | intrōspiciam (나는) 보자 |
intrōspiciās (너는) 보자 |
intrōspiciat (그는) 보자 |
| 복수 | intrōspiciāmus (우리는) 보자 |
intrōspiciātis (너희는) 보자 |
intrōspiciant (그들은) 보자 |
|
| 과거 | 단수 | intrōspicerem (나는) 보고 있었다 |
intrōspicerēs (너는) 보고 있었다 |
intrōspiceret (그는) 보고 있었다 |
| 복수 | intrōspicerēmus (우리는) 보고 있었다 |
intrōspicerētis (너희는) 보고 있었다 |
intrōspicerent (그들은) 보고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | intrōspexerim (나는) 봤다 |
intrōspexerīs (너는) 봤다 |
intrōspexerit (그는) 봤다 |
| 복수 | intrōspexerīmus (우리는) 봤다 |
intrōspexerītis (너희는) 봤다 |
intrōspexerint (그들은) 봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | intrōspexissem (나는) 봤었다 |
intrōspexissēs (너는) 봤었다 |
intrōspexisset (그는) 봤었다 |
| 복수 | intrōspexissēmus (우리는) 봤었다 |
intrōspexissētis (너희는) 봤었다 |
intrōspexissent (그들은) 봤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | intrōspiciar (나는) 보이자 |
intrōspiciāris, intrōspiciāre (너는) 보이자 |
intrōspiciātur (그는) 보이자 |
| 복수 | intrōspiciāmur (우리는) 보이자 |
intrōspiciāminī (너희는) 보이자 |
intrōspiciantur (그들은) 보이자 |
|
| 과거 | 단수 | intrōspicerer (나는) 보이고 있었다 |
intrōspicerēris, intrōspicerēre (너는) 보이고 있었다 |
intrōspicerētur (그는) 보이고 있었다 |
| 복수 | intrōspicerēmur (우리는) 보이고 있었다 |
intrōspicerēminī (너희는) 보이고 있었다 |
intrōspicerentur (그들은) 보이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | intrōspectus sim (나는) 보였다 |
intrōspectus sīs (너는) 보였다 |
intrōspectus sit (그는) 보였다 |
| 복수 | intrōspectī sīmus (우리는) 보였다 |
intrōspectī sītis (너희는) 보였다 |
intrōspectī sint (그들은) 보였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | intrōspectus essem (나는) 보였었다 |
intrōspectus essēs (너는) 보였었다 |
intrōspectus esset (그는) 보였었다 |
| 복수 | intrōspectī essēmus (우리는) 보였었다 |
intrōspectī essētis (너희는) 보였었다 |
intrōspectī essent (그들은) 보였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | intrōspice (너는) 봐라 |
||
| 복수 | intrōspicite (너희는) 봐라 |
|||
| 미래 | 단수 | intrōspicitō (네가) 보게 해라 |
intrōspicitō (그가) 보게 해라 |
|
| 복수 | intrōspicitōte (너희가) 보게 해라 |
intrōspiciuntō (그들이) 보게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | intrōspicere (너는) 보여라 |
||
| 복수 | intrōspiciminī (너희는) 보여라 |
|||
| 미래 | 단수 | intrōspicetor (네가) 보이게 해라 |
intrōspicitor (그가) 보이게 해라 |
|
| 복수 | intrōspiciuntor (그들이) 보이게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | intrōspicere 봄 |
intrōspexisse 봤음 |
intrōspectūrus esse 보겠음 |
| 수동태 | intrōspicī 보임 |
intrōspectus esse 보였음 |
intrōspectum īrī 보이겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | intrōspiciēns 보는 |
intrōspectūrus 볼 |
|
| 수동태 | intrōspectus 보인 |
intrōspiciendus 보일 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | intrōspectum 보기 위해 |
intrōspectū 보기에 |
Venit ergo rex die septima, ut lugeret Danielem; et venit ad lacum et introspexit, et ecce Daniel sedens. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 14 14:40)
이렛날에 임금은 다니엘의 죽음을 애도하려고 그곳으로 갔다. 굴에 다다른 임금이 안을 들여다보니 다니엘이 앉아 있는 것이었다. (불가타 성경, 다니엘서, 14장 14:40)
magnaque eius diei species fuit quo senatus maiorum beneficia, sociorum pacta, regum etiam qui ante vim Romanam valuerant decreta ipsorumque numinum religiones introspexit, libero, ut quondam, quid firmaret mutaretve. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 60 60:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:8)
Tunc primum fortunam suam introspexit ferrumque accepit, quod frustra iugulo aut pectori per trepidationem admovens ictu tribuni transigitur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 38 38:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:1)
At aevis sequentibus Titus Livius melius rem advertit et introspexit, atque de Alexandro hujusmodi quippiam dixit: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 235:1)
(, , 235:1)
Ipsam vero videndi naturam non insubide introspexit Epicurus, cuius in hoc non est, ut aestimo, inprobanda sententia, astipulante praecipue Democrito, quia sicut in ceteris ita et in hoc paria sensierunt. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XIV. 3:1)
(, , 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
