라틴어-한국어 사전 검색

inventiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inventiō의 복수 주격형) 발명들이

    형태분석: inventiōn(어간) + ēs(어미)

  • (inventiō의 복수 대격형) 발명들을

    형태분석: inventiōn(어간) + ēs(어미)

  • (inventiō의 복수 호격형) 발명들아

    형태분석: inventiōn(어간) + ēs(어미)

inventiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inventiō, inventiōnis

어원: BA-

  1. 발명, 창제, 발견
  2. 고안, 설계
  3. 계획, 기획, 계략
  1. invention, discovery
  2. inventing
  3. plan, stratagem

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inventiō

발명이

inventiōnēs

발명들이

속격 inventiōnis

발명의

inventiōnum

발명들의

여격 inventiōnī

발명에게

inventiōnibus

발명들에게

대격 inventiōnem

발명을

inventiōnēs

발명들을

탈격 inventiōne

발명으로

inventiōnibus

발명들로

호격 inventiō

발명아

inventiōnēs

발명들아

예문

  • sed antequam naturales res incipiam explicare, de aedificiorum rationibus, unde initia ceperint et uti creverint eorum inventiones, ante ponam, et insequar ingressus eorum, qui antiquitates rerum naturae et initia humanitatis et inventiones perquisitas scriptorum praeceptis dedicaverunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:22)

  • Quoniam autem de generibus columnarum origines et inventiones supra sunt scriptae, non alienum mihi videtur isdem rationibus de ornamentis eorum, quemadmodum sunt prognata et quibus principiis et originibus inventa, dicere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:1)

  • In quibus si eae significabuntur inventiones, sic erunt experiundae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:28)

  • eorum autem inventiones reliquerunt inque sollertia acuminibusque fuerunt magnis, qui ab ipsa natione Chaldaeorum profluxerunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 6 7:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:4)

  • Infelices autem, et in rebus mortuis sunt spes illorum, qui appellaverunt deos opera manuum hominum, aurum et argentum, artis inventionem et similitudines animalium aut lapidem inutilem, opus manus antiquae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:10)

    생명 없는 것들에 희망을 거는 자들도 불쌍하다. 그들은 사람 손으로 만들어진 것들, 솜씨 좋게 다듬어진 금과 은, 동물들의 상, 또 옛적에 어떤 손이 다듬어 놓았다는 쓸모없는 돌을 신이라고 부른다. (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:10)

유의어

  1. 발명

  2. 고안

  3. 계획

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION