라틴어-한국어 사전 검색

inventiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inventiō의 단수 여격형) 발명에게

    형태분석: inventiōn(어간) + ī(어미)

inventiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inventiō, inventiōnis

어원: BA-

  1. 발명, 창제, 발견
  2. 고안, 설계
  3. 계획, 기획, 계략
  1. invention, discovery
  2. inventing
  3. plan, stratagem

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inventiō

발명이

inventiōnēs

발명들이

속격 inventiōnis

발명의

inventiōnum

발명들의

여격 inventiōnī

발명에게

inventiōnibus

발명들에게

대격 inventiōnem

발명을

inventiōnēs

발명들을

탈격 inventiōne

발명으로

inventiōnibus

발명들로

호격 inventiō

발명아

inventiōnēs

발명들아

예문

  • Quidnam esse, Brute, causae putem, cur, cum constemus ex animo et corpore, corporis curandi tuendique causa quaesita sit ars atque eius utilitas deorum inmortalium inventioni consecrata, animi autem medicina nec tam desiderata sit, ante quam inventa, nec tam culta, posteaquam cognita est, nec tam multis grata et probata, pluribus etiam suspecta et invisa? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 1:1)

  • Praeterea suae quisque inventioni favet, et quasi fortissimum amplectitur, cum ab alio dictum est quod ipse praevidit. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 20 13:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 13:1)

  • his pro nostra facultate tractatis non dubitassem transire protinus ad dispositionem, quae ordine ipso sequitur, nisi vererer ne, quoniam fuerunt qui iudicium inventioni subiungerent, praeterisse hunc locum quibusdam viderer, qui mea quidem opinione adeo partibus operis huius omnibus connexus ac mixtus est, ut ne a sententiis quidem aut verbis saltem singulis possit separari, nec magis arte traditur quam gustus aut odor. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 245:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 245:1)

  • quanquam enim opus est naturali quadam mobilitate animi ut, dum proxima dicimus, struere ulteriora possimus semperque nostram vocem provisa et formata cogitatio excipiat, vix tamen aut natura aut ratio in tam multiplex officium diducere animum queat, ut inventioni, dispositioni, , rerum verborumque, tum iis, quae dicit, quae subiuncturus est, quae ultra spectanda sunt, adhibita vocis, pronuntiationis, gestus observatione, una sufficiat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 241:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 241:3)

  • quae res autem faciliorem divisioni viam praestat, eadem inventioni quoque, excutere quidquid dici potest, et velut reiectione facta ad optimum pervenire. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 40:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 40:1)

유의어

  1. 발명

  2. 고안

  3. 계획

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION