라틴어-한국어 사전 검색

inventiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inventiō의 복수 속격형) 발명들의

    형태분석: inventiōn(어간) + um(어미)

inventiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inventiō, inventiōnis

어원: BA-

  1. 발명, 창제, 발견
  2. 고안, 설계
  3. 계획, 기획, 계략
  1. invention, discovery
  2. inventing
  3. plan, stratagem

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inventiō

발명이

inventiōnēs

발명들이

속격 inventiōnis

발명의

inventiōnum

발명들의

여격 inventiōnī

발명에게

inventiōnibus

발명들에게

대격 inventiōnem

발명을

inventiōnēs

발명들을

탈격 inventiōne

발명으로

inventiōnibus

발명들로

호격 inventiō

발명아

inventiōnēs

발명들아

예문

  • "Per ego te frugiferam tuam dexteram istam deprecor, per laetificas messium caerimonias, per tacita secreta cistarum et per famulorum tuorum draconum pinnata curricula et glebae Siculae sulcamina et currum rapacem et terram tenacem et inluminarum Proserpinae nuptiarum demeacula et luminosarum filiae inventionum remeacula, et cetera quae silentio tegit Eleusinis Atticae sacrarium, miserandae Psyches animae,.supplicis tuae, subsiste." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:13)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:13)

  • dubito scientia rerum an scriptorum copia an eloquendi suavitate an inventionum acumine an varietate operum clariorem . nam in Theophrasto tam est loquendi nitor ille divinus, ut ex eo nomen quoque traxisse dicatur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 84:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 84:2)

  • Lux Dei monstrata est illis veluti iter, veluti stella quae ad inventionum viam perducit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 64:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 64:2)

  • Infelices autem, et in rebus mortuis sunt spes illorum, qui appellaverunt deos opera manuum hominum, aurum et argentum, artis inventionem et similitudines animalium aut lapidem inutilem, opus manus antiquae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:10)

    생명 없는 것들에 희망을 거는 자들도 불쌍하다. 그들은 사람 손으로 만들어진 것들, 솜씨 좋게 다듬어진 금과 은, 동물들의 상, 또 옛적에 어떤 손이 다듬어 놓았다는 쓸모없는 돌을 신이라고 부른다. (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:10)

  • Est processus in malis viro indisciplinato, et est inventio in detrimentum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 20 20:9)

    역경 중에 있는 사람에게 행운이 따를 수 있고 횡재가 손실로 바뀔 수 있다. (불가타 성경, 집회서, 20장 20:9)

유의어

  1. 발명

  2. 고안

  3. 계획

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION