고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inveterascō, inveterascere, inveteravī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveterascō (나는) 자란다 |
inveterascis (너는) 자란다 |
inveterascit (그는) 자란다 |
| 복수 | inveterascimus (우리는) 자란다 |
inveterascitis (너희는) 자란다 |
inveterascunt (그들은) 자란다 |
|
| 과거 | 단수 | inveterascēbam (나는) 자라고 있었다 |
inveterascēbās (너는) 자라고 있었다 |
inveterascēbat (그는) 자라고 있었다 |
| 복수 | inveterascēbāmus (우리는) 자라고 있었다 |
inveterascēbātis (너희는) 자라고 있었다 |
inveterascēbant (그들은) 자라고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inveterascam (나는) 자라겠다 |
inveterascēs (너는) 자라겠다 |
inveterascet (그는) 자라겠다 |
| 복수 | inveterascēmus (우리는) 자라겠다 |
inveterascētis (너희는) 자라겠다 |
inveterascent (그들은) 자라겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inveteravī (나는) 자랐다 |
inveteravistī (너는) 자랐다 |
inveteravit (그는) 자랐다 |
| 복수 | inveteravimus (우리는) 자랐다 |
inveteravistis (너희는) 자랐다 |
inveteravērunt, inveteravēre (그들은) 자랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inveteraveram (나는) 자랐었다 |
inveteraverās (너는) 자랐었다 |
inveteraverat (그는) 자랐었다 |
| 복수 | inveteraverāmus (우리는) 자랐었다 |
inveteraverātis (너희는) 자랐었다 |
inveteraverant (그들은) 자랐었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inveteraverō (나는) 자랐겠다 |
inveteraveris (너는) 자랐겠다 |
inveteraverit (그는) 자랐겠다 |
| 복수 | inveteraverimus (우리는) 자랐겠다 |
inveteraveritis (너희는) 자랐겠다 |
inveteraverint (그들은) 자랐겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveterascor (나는) 자라여진다 |
inveterasceris, inveterascere (너는) 자라여진다 |
inveterascitur (그는) 자라여진다 |
| 복수 | inveterascimur (우리는) 자라여진다 |
inveterasciminī (너희는) 자라여진다 |
inveterascuntur (그들은) 자라여진다 |
|
| 과거 | 단수 | inveterascēbar (나는) 자라여지고 있었다 |
inveterascēbāris, inveterascēbāre (너는) 자라여지고 있었다 |
inveterascēbātur (그는) 자라여지고 있었다 |
| 복수 | inveterascēbāmur (우리는) 자라여지고 있었다 |
inveterascēbāminī (너희는) 자라여지고 있었다 |
inveterascēbantur (그들은) 자라여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inveterascar (나는) 자라여지겠다 |
inveterascēris, inveterascēre (너는) 자라여지겠다 |
inveterascētur (그는) 자라여지겠다 |
| 복수 | inveterascēmur (우리는) 자라여지겠다 |
inveterascēminī (너희는) 자라여지겠다 |
inveterascentur (그들은) 자라여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveterascam (나는) 자라자 |
inveterascās (너는) 자라자 |
inveterascat (그는) 자라자 |
| 복수 | inveterascāmus (우리는) 자라자 |
inveterascātis (너희는) 자라자 |
inveterascant (그들은) 자라자 |
|
| 과거 | 단수 | inveterascerem (나는) 자라고 있었다 |
inveterascerēs (너는) 자라고 있었다 |
inveterasceret (그는) 자라고 있었다 |
| 복수 | inveterascerēmus (우리는) 자라고 있었다 |
inveterascerētis (너희는) 자라고 있었다 |
inveterascerent (그들은) 자라고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inveteraverim (나는) 자랐다 |
inveteraverīs (너는) 자랐다 |
inveteraverit (그는) 자랐다 |
| 복수 | inveteraverīmus (우리는) 자랐다 |
inveteraverītis (너희는) 자랐다 |
inveteraverint (그들은) 자랐다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inveteravissem (나는) 자랐었다 |
inveteravissēs (너는) 자랐었다 |
inveteravisset (그는) 자랐었다 |
| 복수 | inveteravissēmus (우리는) 자랐었다 |
inveteravissētis (너희는) 자랐었다 |
inveteravissent (그들은) 자랐었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveterascar (나는) 자라여지자 |
inveterascāris, inveterascāre (너는) 자라여지자 |
inveterascātur (그는) 자라여지자 |
| 복수 | inveterascāmur (우리는) 자라여지자 |
inveterascāminī (너희는) 자라여지자 |
inveterascantur (그들은) 자라여지자 |
|
| 과거 | 단수 | inveterascerer (나는) 자라여지고 있었다 |
inveterascerēris, inveterascerēre (너는) 자라여지고 있었다 |
inveterascerētur (그는) 자라여지고 있었다 |
| 복수 | inveterascerēmur (우리는) 자라여지고 있었다 |
inveterascerēminī (너희는) 자라여지고 있었다 |
inveterascerentur (그들은) 자라여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveterasce (너는) 자라라 |
||
| 복수 | inveterascite (너희는) 자라라 |
|||
| 미래 | 단수 | inveterascitō (네가) 자라게 해라 |
inveterascitō (그가) 자라게 해라 |
|
| 복수 | inveterascitōte (너희가) 자라게 해라 |
inveterascuntō (그들이) 자라게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inveterascere (너는) 자라여져라 |
||
| 복수 | inveterasciminī (너희는) 자라여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | inveterascitor (네가) 자라여지게 해라 |
inveterascitor (그가) 자라여지게 해라 |
|
| 복수 | inveterascuntor (그들이) 자라여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inveterascere 자람 |
inveteravisse 자랐음 |
|
| 수동태 | inveterascī 자라여짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inveterascēns 자라는 |
||
| 수동태 | inveterascendus 자라여질 |
Quadraginta annis pavisti eos in deserto, nihilque eis defuit; vestimenta eorum non inveteraverunt, et pedes eorum non intumuerunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 9 9:21)
사막에서 사십 년 동안 그들을 부양하시어 그들에게 모자람이 없었습니다. 옷은 해지지 않고 발은 부르트지 않았습니다. (불가타 성경, 느헤미야기, 9장 9:21)
In his autem, cum inveteraverunt, utilis fames non est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 12 12:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:8)
Omnes autem eiusmodi dolores, ubi inveteraverunt, vix citra ustionem finiuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 30 30:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 30장 30:5)
In his autem, quum inveteraverunt, utilis fames non est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XII Curatio horroris in febribus. 2:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 2:5)
Omnes autem ejusmodi dolores, ubi inveteraverunt, vix citra ustionem finiuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXX De Genuum dolore. 1:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
