라틴어-한국어 사전 검색

ītalicās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ītalicus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: ītalic(어간) + ās(어미)

ītalicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ītalicus, ītalica, ītalicum

  1. Italian

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ītalicus

ītalicior

ītalicissimus

부사 ītalicē

ītalicius

ītalicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Vidimus furentia toto orbe ciuilia arma, et post Italicas Pharsaliasque acies Romanum sanguinem hausit Aegyptus. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 6:4)

    (세네카, , 6:4)

  • Tunc domnus rex Carolus praespiciens, se ex omni parte Deo largiente pacem habere, sumpsit consilium orationis causae ad limina beatorum apostolorum iter peragendi et causas Italicas disponendi, et cum missis imperatoris placitum habendi de convenentiis eorum; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 786 94:1)

    (, 94:1)

  • Histros, Hispanos, Massiliensis, Hilurios, mare superum omne Graeciamque exoticam orasque Italicas omnis, qua adgreditur mare, sumus circumvecti. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 2, scene 1 1:10)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:10)

  • quod a maioribus quoque decretum erat post exustum sociali bello Capitolium, quaesitis Samo, Ilio, Erythris, per Africam etiam ac Siciliam et Italicas colonias carminibus Sibullae, una seu plures fuere, datoque sacerdotibus negotio quantum humana ope potuissent vera discernere. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 12 12:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 12장 12:5)

  • Quibus rebus perterritus Varro, cum itinere converso sese Italicam venturum praemisisset, certior ab suis factus est praeclusas esse portas. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 20:10)

    (카이사르, 내란기, 2권 20:10)

유의어

  1. Italian

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION