라틴어-한국어 사전 검색

ītalicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ītalicus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: ītalic(어간) + īs(어미)

  • (ītalicus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: ītalic(어간) + īs(어미)

  • (ītalicus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: ītalic(어간) + īs(어미)

  • (ītalicus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: ītalic(어간) + īs(어미)

  • (ītalicus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: ītalic(어간) + īs(어미)

  • (ītalicus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: ītalic(어간) + īs(어미)

ītalicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ītalicus, ītalica, ītalicum

  1. Italian

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ītalicus

ītalicior

ītalicissimus

부사 ītalicē

ītalicius

ītalicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Legati interim ex oppido Thysdrae, in quod tritici modium milia CCC comportata fuerant a negotiatoribus Italicis aratoribusque, ad Caesarem venire, quantaque copia frumenti aput se sit docent, simulque orant ut sibi praesidium mittat, quo facilius et frumentum et copiae suae conserventur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 36:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 36:3)

  • Hae regiones, praecipueque confines Italicis, paulatim levi sudore sub imperium venere Romanum, primo temptatae per Fulvium, deinde proeliis parvis quassatae per Sextium, ad ultimum per Fabium Maximum domitae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 5:1)

  • Inter quae ita ambigua, Iuthungi Alamannorum pars Italicis conterminans tractibus, obliti pacis et foederum, quae adepti sunt obsecrando, Raetias turbulente vastabant, adeo ut etiam oppidorum temptarent obsidia praeter solitum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 6 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:1)

  • Legebamus adeo nuper orationem Gracchi De Legibus Promulgatis, in qua M. Marium et quosdam ex Italicis honestos viros virgis per iniuriam caesos a magistratibus populi Romani quanta maxima invidia potest conqueritur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Ut quamvis earum genus aliquod praecipue fecundum esse voluerit, tamquam Bituricum aut Basilicum,7 non tamen sic Amineum sterile reddiderit ut ex multis milibus eius ne paucissimae quidem vites fecundae, tamquam in Italicis hominibus Albanae illae sorores, reperiri possint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 1:4)

유의어

  1. Italian

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION