라틴어-한국어 사전 검색

latēbra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latēbra의 단수 주격형) 굴이

    형태분석: latēbr(어간) + a(어미)

  • (latēbra의 단수 호격형) 굴아

    형태분석: latēbr(어간) + a(어미)

latēbrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latēbra의 단수 탈격형) 굴로

    형태분석: latēbr(어간) + ā(어미)

latēbra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latēbra, latēbrae

어원: LAT-

  1. 굴, 은거지
  2. 휴양
  3. 기피
  1. hiding place, retreat, lair
  2. hidden recess
  3. subterfuge

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 latēbra

굴이

latēbrae

굴들이

속격 latēbrae

굴의

latēbrārum

굴들의

여격 latēbrae

굴에게

latēbrīs

굴들에게

대격 latēbram

굴을

latēbrās

굴들을

탈격 latēbrā

굴로

latēbrīs

굴들로

호격 latēbra

굴아

latēbrae

굴들아

예문

  • deque eius sub Ioviano latebra: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 6:2)

  • Errare istos qui spe et fiducia latendi peccent, cum latebra peccati perpetua nulla sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Si qui tamen non essent tali vel ingenio vel disciplina praediti, uti se vi sua ac sua sponte facile a peccando tenerent, eos omnis tunc peccare proclivius existimabat, cum latere posse id peccatum putarent inpunitatemque ex ea latebra sperarent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XI 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • Est et alia in monumentis rerum Graecarum profunda quaedam et inopinabilis latebra, barbarico astu excogitata. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, IX 19:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:1)

  • tectum inter et laquearia tres senatores haud minus turpi latebra quam detestanda fraude sese abstrudunt, foraminibus et rimis aurem admovent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 69 69:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:4)

유의어 사전

Latebra is a retired or obscure place, where a man can conveniently remain concealed; latibulum, a lurking-hole, into which a man must creep like a beast. (vi. 189.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 휴양

  2. 기피

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION