라틴어-한국어 사전 검색

latēbrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latēbra의 복수 대격형) 굴들을

    형태분석: latēbr(어간) + ās(어미)

latēbra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latēbra, latēbrae

어원: LAT-

  1. 굴, 은거지
  2. 휴양
  3. 기피
  1. hiding place, retreat, lair
  2. hidden recess
  3. subterfuge

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 latēbra

굴이

latēbrae

굴들이

속격 latēbrae

굴의

latēbrārum

굴들의

여격 latēbrae

굴에게

latēbrīs

굴들에게

대격 latēbram

굴을

latēbrās

굴들을

탈격 latēbrā

굴로

latēbrīs

굴들로

호격 latēbra

굴아

latēbrae

굴들아

예문

  • "Sed oppido formido caecas et inevitabiles latebras magicae disciplinae:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 20:3)

  • "nec satis quisquam definire poterit quantas latebras nequissimae mulieres pro libidine sua comminiscuntur." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:10)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:10)

  • Unde factum est ut subinde Romam secedens, ibique fixo domicilio consenescens, comitem circumferens conscientiam bonam, colatur a cunctis ordinibus et ametur, cum soleant id genus homines post partas ex iniquitate divitias latebras captare secretas, ut lucifugae vitantes multitudinis laesae conspectus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 7 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)

  • Sed cum ad latebras secessisset occultas, accidentium varietate perterritus Iulianus, aliqui palatii decurio, qui ordo est dignitatis, pleniore gradu signa Petulantium ingressus atque Celtarum, facinus indignum turbulente exclamat, pridie Augustum eorum arbitrio declaratum, clam interemptum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 20:1)

  • Haud multo deinceps, duo agentes in rebus, ex his qui proiecti sunt, eum adiere fidentius, promittentes latebras monstrare Florentii, si eis gradus militiae redderetur, quos incessens delatoresque appellans addebat non esse imperatorium, obliquis flecti indiciis ad retrahendum hominem mortis metu absconditum, qui forte non diu latitare citra spem veniae permitteretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 7 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)

유의어 사전

Latebra is a retired or obscure place, where a man can conveniently remain concealed; latibulum, a lurking-hole, into which a man must creep like a beast. (vi. 189.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 휴양

  2. 기피

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION