라틴어-한국어 사전 검색

latēbram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latēbra의 단수 대격형) 굴을

    형태분석: latēbr(어간) + am(어미)

latēbra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latēbra, latēbrae

어원: LAT-

  1. 굴, 은거지
  2. 휴양
  3. 기피
  1. hiding place, retreat, lair
  2. hidden recess
  3. subterfuge

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 latēbra

굴이

latēbrae

굴들이

속격 latēbrae

굴의

latēbrārum

굴들의

여격 latēbrae

굴에게

latēbrīs

굴들에게

대격 latēbram

굴을

latēbrās

굴들을

탈격 latēbrā

굴로

latēbrīs

굴들로

호격 latēbra

굴아

latēbrae

굴들아

예문

  • quaenam vero littera pro qua scriberetur, ante is, sicuti dixi, conplacebat qui hane scribendi latebram parabant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, IX 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • latebram rebus occultis negans hostile valido robore insurgit latus septemque venas tendit; (Seneca, Oedipus 5:23)

    (세네카, 오이디푸스 5:23)

  • regionemque notat, in quam plures revolent, et eas persequitur, donec ad latebram perducatur examinis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 8 10:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 8장 10:4)

  • Ex quo intellectum, illam hostium latebram esse. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 11 19:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 11장 19:1)

  • sed te mirificam in latebram coniecisti; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 66:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 66:8)

유의어 사전

Latebra is a retired or obscure place, where a man can conveniently remain concealed; latibulum, a lurking-hole, into which a man must creep like a beast. (vi. 189.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 휴양

  2. 기피

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION