라틴어-한국어 사전 검색

lēctōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēctor의 단수 탈격형) 독자로

    형태분석: lēctōr(어간) + e(어미)

lēctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēctor, lēctōris

어원: 1 LEG-

  1. 독자, 낭독자
  1. A reader (person who reads to someone)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lēctor

독자가

lēctōrēs

독자들이

속격 lēctōris

독자의

lēctōrum

독자들의

여격 lēctōrī

독자에게

lēctōribus

독자들에게

대격 lēctōrem

독자를

lēctōrēs

독자들을

탈격 lēctōre

독자로

lēctōribus

독자들로

호격 lēctor

독자야

lēctōrēs

독자들아

예문

  • Quid agant venti, quas torqueat umbras Aeacus, unde alius furtivae devehat aurum pelliculae, quantas iaculetur Monychus ornos, Frontonis platani convulsaque marmora clamant semper et adsiduo ruptae lectore columnae: (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:6)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:6)

  • Non lectore tuis opus est, sed Apolline libris: (Martial, Epigrammata, book 10, XXI 21:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 21:2)

  • Non opus est nobis nimium lectore guloso; (Martial, Epigrammata, book 10, LIX 59:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 59:3)

  • Quod enim neque precibus umquam nec insidiando nec speculando adsequi potui, ut, quid Crassus ageret meditandi aut dicendi causa, non modo videre mihi, sed ex eius scriptore et lectore Diphilo suspicari liceret, id spero nos esse adeptos omniaque iam ex ipso, quae diu cupimus, cognituros.' (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 136:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 136:2)

  • non opus est magnis placido lectore poetis: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 4 4:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 4:6)

유의어

  1. 독자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION