라틴어-한국어 사전 검색

lēctōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēctor의 단수 속격형) 독자의

    형태분석: lēctōr(어간) + is(어미)

lēctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēctor, lēctōris

어원: 1 LEG-

  1. 독자, 낭독자
  1. A reader (person who reads to someone)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lēctor

독자가

lēctōrēs

독자들이

속격 lēctōris

독자의

lēctōrum

독자들의

여격 lēctōrī

독자에게

lēctōribus

독자들에게

대격 lēctōrem

독자를

lēctōrēs

독자들을

탈격 lēctōre

독자로

lēctōribus

독자들로

호격 lēctor

독자야

lēctōrēs

독자들아

예문

  • ecce manus haec particula prope rem gestam ante oculos lectoris inducit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 57 55:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:1)

  • nihil est enim aptius ad delectationem lectoris quam temporum varietates fortunaeque vicissitudines. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 12 5:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:3)

  • Qui sit ut illusus, referam lectoris ad usus. (BALDO, NOUUS ESOPUS, XIII. De uulpe, leone et asino 14:2)

    (, , 14:2)

  • structura vero fortis et firma coniunctionumque perfacetarum nexa caesuris insolubilibus sed nec hinc minus lubrica et levis ac modis omnibus erotundata quaeque lectoris linguam inoffensam decenter expediat, ne salebrosas passa iuncturas per cameram palati volutata balbutiat; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Remigio salutem. 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:1)

  • sed nec turgida contumeliosi lectoris nimium verebor ora, si tamquam gravior severiorque nostrae Terpsichores iocum refutans rugato Cato tertius labello narem rhinoceroticam minetur. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Felicem 9:55)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 9:55)

유의어

  1. 독자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION