라틴어-한국어 사전 검색

lēctōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēctor의 단수 대격형) 독자를

    형태분석: lēctōr(어간) + em(어미)

lēctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēctor, lēctōris

어원: 1 LEG-

  1. 독자, 낭독자
  1. A reader (person who reads to someone)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lēctor

독자가

lēctōrēs

독자들이

속격 lēctōris

독자의

lēctōrum

독자들의

여격 lēctōrī

독자에게

lēctōribus

독자들에게

대격 lēctōrem

독자를

lēctōrēs

독자들을

탈격 lēctōre

독자로

lēctōribus

독자들로

호격 lēctor

독자야

lēctōrēs

독자들아

예문

  • - De hoc glossemate satis habeo ad Targam ipsum lectorem remittere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1377)

    (켈수스, , 3:1377)

  • Nam cum ille se unum et unicum lectorem esse enarratoremque Sallustii diceret neque primam tantum cutem ac speciem sententiarum, sed sanguinem quoque ipsum ac medullam verborum eius eruere atque introspicere penitus praedicaret, tum Apollinaris amplecti venerarique se doctrinas illius dicens: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, IV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • quod quo facilius efficeret aut necubi lectorem uel auditorem obturbaret ac moraretur, neque praepositiones urbibus addere neque coniunctiones saepius iterare dubitauit, quae detractae afferunt aliquid obscuritatis, etsi gratiam augent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 86 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 86장 1:3)

  • in principatu quoque et scripsit plurimum et assidue recitauit per lectorem. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 41 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 41장 2:1)

  • Ubi, enim, plura in Washingtonii vita nitent, maculis paucis, siquae existant, offendi lectorem non oportet. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:12)

    (프란키스 글라스, , 24:12)

유의어

  1. 독자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION