라틴어-한국어 사전 검색

lēctōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēctor의 복수 속격형) 독자들의

    형태분석: lēctōr(어간) + um(어미)

lēctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēctor, lēctōris

어원: 1 LEG-

  1. 독자, 낭독자
  1. A reader (person who reads to someone)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lēctor

독자가

lēctōrēs

독자들이

속격 lēctōris

독자의

lēctōrum

독자들의

여격 lēctōrī

독자에게

lēctōribus

독자들에게

대격 lēctōrem

독자를

lēctōrēs

독자들을

탈격 lēctōre

독자로

lēctōribus

독자들로

호격 lēctor

독자야

lēctōrēs

독자들아

예문

  • itaque utrique rei occurram, quantum potuero, et medebor cum satietati tum ignorantiae lectorum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 1:3)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 1:3)

  • nos vero ceteros supra doctrinae tuae beneficia constringunt, quibus aliquid scribere assuetis quodque venturi legere possint elaborantibus saltim de tua schola seu magisterio competens lectorum turba proveniet. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Iohanni suo salutem. 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 3:1)

  • Ut omnia candide legantur, & defectus, in materia tam difficili non tam reprehendantur, quam novis Lectorum conatibus investigentur, & benigne suppleantur, enixe rogo. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, PRAEFATIO AD LECTOREM. 2:7)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 서문 2:7)

  • In sequenti vero tractatu, ne locutionis cathephaton lectorum offendat auditum, vel in ore virginali locum collocet turpitudo, praedictis vitiorum monstris euphoniae orationis volo pallium elargiri. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 35:9)

    (, 35:9)

  • Scire uelis, mea cur ingratus opuscula lector laudet ametque domi, premat extra limen iniquus; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:18)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:18)

유의어

  1. 독자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION