고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magnificus, magnifica, magnificum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnificus 거대한 (이)가 | magnificī 거대한 (이)들이 | magnifica 거대한 (이)가 | magnificae 거대한 (이)들이 | magnificum 거대한 (것)가 | magnifica 거대한 (것)들이 |
| 속격 | magnificī 거대한 (이)의 | magnificōrum 거대한 (이)들의 | magnificae 거대한 (이)의 | magnificārum 거대한 (이)들의 | magnificī 거대한 (것)의 | magnificōrum 거대한 (것)들의 |
| 여격 | magnificō 거대한 (이)에게 | magnificīs 거대한 (이)들에게 | magnificae 거대한 (이)에게 | magnificīs 거대한 (이)들에게 | magnificō 거대한 (것)에게 | magnificīs 거대한 (것)들에게 |
| 대격 | magnificum 거대한 (이)를 | magnificōs 거대한 (이)들을 | magnificam 거대한 (이)를 | magnificās 거대한 (이)들을 | magnificum 거대한 (것)를 | magnifica 거대한 (것)들을 |
| 탈격 | magnificō 거대한 (이)로 | magnificīs 거대한 (이)들로 | magnificā 거대한 (이)로 | magnificīs 거대한 (이)들로 | magnificō 거대한 (것)로 | magnificīs 거대한 (것)들로 |
| 호격 | magnifice 거대한 (이)야 | magnificī 거대한 (이)들아 | magnifica 거대한 (이)야 | magnificae 거대한 (이)들아 | magnificum 거대한 (것)야 | magnifica 거대한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnificus 거대한 (이)가 | magnificentior 더 거대한 (이)가 | magnificentissimus 가장 거대한 (이)가 |
| 부사 | magnificē 거대하게 | magnificentius 더 거대하게 | magnificentissimē 가장 거대하게 |
ille numquam aedēs tam magnificās vīderat. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:34)
그는 이렇게 장대한 집을 본 적이 없었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:34)
Principes autem Philisthinorum convenerunt in unum, ut immolarent hostias magnificas Dagon deo suo et epularentur dicentes: " Tradidit deus noster in manus nostras inimicum nostrum Samson ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 16 16:23)
필리스티아 제후들이 자기들의 신 다곤에게 큰 제물을 바치면서 기쁘게 지내려고 한데 모였다. 그들은 이렇게 말하였다. “우리의 원수 삼손을 우리의 신께서 우리 손에 넘겨주셨네.” (불가타 성경, 판관기, 16장 16:23)
addidit epistulas Fabius Valens nomine Germanici exercitus ad praetorias et urbanas cohortis de viribus partium magnificas et concordiam offerentis; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 74 74:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 74장 74:6)
te duce magnificas Asiae perspeximus urbes: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 10 10:10)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 10:10)
bene erat iam glande reperta, duraque magnificas quercus habebat opes. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:272)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:272)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
