라틴어-한국어 사전 검색

magnificīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (magnificus의 남성 복수 여격형) 거대한 (이)들에게

    형태분석: magnific(어간) + īs(어미)

  • (magnificus의 남성 복수 탈격형) 거대한 (이)들로

    형태분석: magnific(어간) + īs(어미)

  • (magnificus의 여성 복수 여격형) 거대한 (이)들에게

    형태분석: magnific(어간) + īs(어미)

  • (magnificus의 여성 복수 탈격형) 거대한 (이)들로

    형태분석: magnific(어간) + īs(어미)

  • (magnificus의 중성 복수 여격형) 거대한 (것)들에게

    형태분석: magnific(어간) + īs(어미)

  • (magnificus의 중성 복수 탈격형) 거대한 (것)들로

    형태분석: magnific(어간) + īs(어미)

magnificus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magnificus, magnifica, magnificum

어원: magnus(큰, 커다란) +2 FAC-

  1. 거대한, 장대한, 광대한, 고귀한, 숭고한, 유명한, 저명한, 걸출한, 걸출한, 위엄 있는
  2. 화려한, 호화로운, 웅대한, 사치스러운, 고가의, 웅장한
  1. great, noble, distinguished, eminent, august
  2. splendid, rich, fine, costly, sumptuous, magnificent

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 magnificus

거대한 (이)가

magnificī

거대한 (이)들이

magnifica

거대한 (이)가

magnificae

거대한 (이)들이

magnificum

거대한 (것)가

magnifica

거대한 (것)들이

속격 magnificī

거대한 (이)의

magnificōrum

거대한 (이)들의

magnificae

거대한 (이)의

magnificārum

거대한 (이)들의

magnificī

거대한 (것)의

magnificōrum

거대한 (것)들의

여격 magnificō

거대한 (이)에게

magnificīs

거대한 (이)들에게

magnificae

거대한 (이)에게

magnificīs

거대한 (이)들에게

magnificō

거대한 (것)에게

magnificīs

거대한 (것)들에게

대격 magnificum

거대한 (이)를

magnificōs

거대한 (이)들을

magnificam

거대한 (이)를

magnificās

거대한 (이)들을

magnificum

거대한 (것)를

magnifica

거대한 (것)들을

탈격 magnificō

거대한 (이)로

magnificīs

거대한 (이)들로

magnificā

거대한 (이)로

magnificīs

거대한 (이)들로

magnificō

거대한 (것)로

magnificīs

거대한 (것)들로

호격 magnifice

거대한 (이)야

magnificī

거대한 (이)들아

magnifica

거대한 (이)야

magnificae

거대한 (이)들아

magnificum

거대한 (것)야

magnifica

거대한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 magnificus

거대한 (이)가

magnificentior

더 거대한 (이)가

magnificentissimus

가장 거대한 (이)가

부사 magnificē

거대하게

magnificentius

더 거대하게

magnificentissimē

가장 거대하게

예문

  • Ad consuetudinem autem decor sic exprimitur, cum aedificiis interioribus magnificis item vestibula convenientia et elegantia erunt facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:28)

  • Ignorans fortasse, quosdam veterum principum in pace quidem lictoribus fuisse contentos, ubi vero proeliorum ardor nihil perpeti poterat segne, alium anhelante rabido flatu ventorum lenunculo se commisisse piscantis, alium ad Deciorum exempla vovisse pro re publica spiritum, alium hostilia castra per semet ipsum cum militibus infimis explorasse, diversos denique actibus inclaruisse magnificis, ut glorias suas posteritatis celebri memoriae commendarent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 3:1)

  • Educatus enim in medio, ut rerum omnium gnarus, auditorum nanctus vegetos sensus, et aurium delenimenta captantes, nec laudantium, sed secundum Homericos Phaeacas cum silentio admirantium, iam inde quadragesimi anni memoriam replicabat, post bellorum assiduos casus, et maxime apud Hileiam et Singaram, ubi acerrima illa nocturna concertatione pugnatum est, nostrorum copiis ingenti strage confossis, quasi dirimente quodam medio fetiali, Persas nondum Edessam nec pontes Euphratis tetigisse victores quos armipotentia fretos, successibusque magnificis, ita dilatasse decuerat regna, ut toti Asia imperarent, eo maxime tempore quo diuturnis bellorum civilium motibus, sanguis utrimque Romani roboris fundebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:1)

  • Ibi magnificis verbis atque prudentibus spe cunctorum erecta, reversus Sitifim, consociato indigena milite cum eo quem ipse perduxerat, aegre perpetiens moras, ad procinctus ire ocius festinabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:2)

  • qui ut famae, quae in novis coeptis validissima est, itinere propere confecto apud Aegeas civitatem Ciliciae obvium Quadratum habuit, illuc progressum, ne, si ad accipiendas copias Syriam intravisset Corbulo, omnium ora in se verteret, corpore ingens, verbis magnificis et super experientiam sapientiamque etiam specie inanium validus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 8 8:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%

SEARCH

MENU NAVIGATION