라틴어-한국어 사전 검색

marium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mās의 남성 복수 속격형) 남성의 (이)들의

    형태분석: mar(어간) + ium(어미)

  • (mās의 중성 복수 속격형) 남성의 (것)들의

    형태분석: mar(어간) + ium(어미)

mās

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mās, maris

  1. 남성의, 남자다운, 남성적인
  1. male, masculine, manly

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 mās

남성의 (이)가

marēs

남성의 (이)들이

mās

남성의 (것)가

maria

남성의 (것)들이

속격 maris

남성의 (이)의

marium

남성의 (이)들의

maris

남성의 (것)의

marium

남성의 (것)들의

여격 marī

남성의 (이)에게

maribus

남성의 (이)들에게

marī

남성의 (것)에게

maribus

남성의 (것)들에게

대격 marem

남성의 (이)를

marēs

남성의 (이)들을

mās

남성의 (것)를

maria

남성의 (것)들을

탈격 marī

남성의 (이)로

maribus

남성의 (이)들로

marī

남성의 (것)로

maribus

남성의 (것)들로

호격 mās

남성의 (이)야

marēs

남성의 (이)들아

mās

남성의 (것)야

maria

남성의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mās

남성의 (이)가

marior

더 남성의 (이)가

marissimus

가장 남성의 (이)가

부사 mariter

marius

marissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Additur etiam generare feminas seminibus illitas marium, feruntque eas amore mutuo delectari, hocque inde clarere, quod contra se vicissim nutantes, ne turgidis quidem flatibus avertuntur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 3 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 13:1)

  • An Libyae Marium potuere ruinae Erigere in fasces, plenis et reddere fastis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 3:31)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 3:31)

  • possumusne aut ilium Marium virum bonum iudicare aut hunc? (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 103:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 103:4)

  • In personis naturae primum spectantur valetudinis figurae virium aetatis marium feminarum; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 10 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 10장 2:1)

  • Quae res Marium cum pro honore, quem affectabat, tum contra Metellum vehementer accenderat. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 64 64:11)

    (살루스티우스, , 64장 64:11)

유의어

  1. 남성의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0302%

SEARCH

MENU NAVIGATION