라틴어-한국어 사전 검색

musta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mustus의 여성 단수 주격형) 신선한 (이)가

    형태분석: must(어간) + a(어미)

  • (mustus의 여성 단수 호격형) 신선한 (이)야

    형태분석: must(어간) + a(어미)

  • (mustus의 중성 복수 주격형) 신선한 (것)들이

    형태분석: must(어간) + a(어미)

  • (mustus의 중성 복수 대격형) 신선한 (것)들을

    형태분석: must(어간) + a(어미)

  • (mustus의 중성 복수 호격형) 신선한 (것)들아

    형태분석: must(어간) + a(어미)

mustā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mustus의 여성 단수 탈격형) 신선한 (이)로

    형태분석: must(어간) + ā(어미)

mustus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mustus, musta, mustum

  1. 신선한, 젊은, 어린
  2. 발효시키지 않은 (술 등이)
  1. fresh, young
  2. unfermented (wine)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mustus

신선한 (이)가

mustī

신선한 (이)들이

musta

신선한 (이)가

mustae

신선한 (이)들이

mustum

신선한 (것)가

musta

신선한 (것)들이

속격 mustī

신선한 (이)의

mustōrum

신선한 (이)들의

mustae

신선한 (이)의

mustārum

신선한 (이)들의

mustī

신선한 (것)의

mustōrum

신선한 (것)들의

여격 mustō

신선한 (이)에게

mustīs

신선한 (이)들에게

mustae

신선한 (이)에게

mustīs

신선한 (이)들에게

mustō

신선한 (것)에게

mustīs

신선한 (것)들에게

대격 mustum

신선한 (이)를

mustōs

신선한 (이)들을

mustam

신선한 (이)를

mustās

신선한 (이)들을

mustum

신선한 (것)를

musta

신선한 (것)들을

탈격 mustō

신선한 (이)로

mustīs

신선한 (이)들로

mustā

신선한 (이)로

mustīs

신선한 (이)들로

mustō

신선한 (것)로

mustīs

신선한 (것)들로

호격 muste

신선한 (이)야

mustī

신선한 (이)들아

musta

신선한 (이)야

mustae

신선한 (이)들아

mustum

신선한 (것)야

musta

신선한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 mustus

신선한 (이)가

mustior

더 신선한 (이)가

mustissimus

가장 신선한 (이)가

부사 mustē

신선하게

mustius

더 신선하게

mustissimē

가장 신선하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quid te, Tucca, iuvat vetulo miscere Falerno In Vaticanis condita musta cadis? (Martial, Epigrammata, book 1, XVIII 19:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 19:1)

  • Ligurumque nobis saxa cum ministrentur Vel cocta fumis musta Massilitanis, Opimianum morionibus nectar Crystallinisque murrinisque propinat. (Martial, Epigrammata, book 3, LXXXII 82:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 82:8)

  • Sic Tiburtinae crescat tibi silva Dianae Et properet caesum saepe redire nemus, Nec Tartesiacis Pallas tua, Fusce, trapetis Cedat et inmodici dent bona musta lacus; (Martial, Epigrammata, book 7, XXVIII 28:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 28:1)

  • Inbue plebeias Clusinis pultibus ollas, Ut satur in vacuis dulcia musta bibas. (Martial, Epigrammata, book 13, VIII Far 8:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 8:1)

  • De Spoletinis quae sunt cariosa lagonis Malueris, quam si musta Falerna bibas. (Martial, Epigrammata, book 13, CXX Spoletinum 120:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 120:1)

유의어

  1. 신선한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION