고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: nimbōsus, nimbōsa, nimbōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nimbōsus 비내리는 (이)가 | nimbōsī 비내리는 (이)들이 | nimbōsa 비내리는 (이)가 | nimbōsae 비내리는 (이)들이 | nimbōsum 비내리는 (것)가 | nimbōsa 비내리는 (것)들이 |
| 속격 | nimbōsī 비내리는 (이)의 | nimbōsōrum 비내리는 (이)들의 | nimbōsae 비내리는 (이)의 | nimbōsārum 비내리는 (이)들의 | nimbōsī 비내리는 (것)의 | nimbōsōrum 비내리는 (것)들의 |
| 여격 | nimbōsō 비내리는 (이)에게 | nimbōsīs 비내리는 (이)들에게 | nimbōsae 비내리는 (이)에게 | nimbōsīs 비내리는 (이)들에게 | nimbōsō 비내리는 (것)에게 | nimbōsīs 비내리는 (것)들에게 |
| 대격 | nimbōsum 비내리는 (이)를 | nimbōsōs 비내리는 (이)들을 | nimbōsam 비내리는 (이)를 | nimbōsās 비내리는 (이)들을 | nimbōsum 비내리는 (것)를 | nimbōsa 비내리는 (것)들을 |
| 탈격 | nimbōsō 비내리는 (이)로 | nimbōsīs 비내리는 (이)들로 | nimbōsā 비내리는 (이)로 | nimbōsīs 비내리는 (이)들로 | nimbōsō 비내리는 (것)로 | nimbōsīs 비내리는 (것)들로 |
| 호격 | nimbōse 비내리는 (이)야 | nimbōsī 비내리는 (이)들아 | nimbōsa 비내리는 (이)야 | nimbōsae 비내리는 (이)들아 | nimbōsum 비내리는 (것)야 | nimbōsa 비내리는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nimbōsus 비내리는 (이)가 | nimbōsior 더 비내리는 (이)가 | nimbōsissimus 가장 비내리는 (이)가 |
| 부사 | nimbōsē 비내리게 | nimbōsius 더 비내리게 | nimbōsissimē 가장 비내리게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
leucatae nimbosa cacumina montis Leucata mons est altissimus, prope paeninsula, in promunctorio Epiri iuxta Ambraciam et sinum et civitatem, quam Augustus Nicopolim appellavit victis illic Antonio et Cleopatra. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 274 252:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 252:1)
nimbosa cacumina semper enim, quamvis aliis caeli partibus serenis, Leucatae montis cacumen nubibus tectum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 274 252:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 252:9)
"obscuras video tibi circumferrier umbras caeruleasque animas atque idola nigra volare, censeo sublimem tollas super aëra vultum sub pedibusque tuis nimbosa elementa relinquas, omne quod ex mundo est tibi subiacet;" (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:135)
(프루덴티우스, , 1권 1:135)
Mox et Leucatae nimbosa cacumina montis et formidatus nautis aperitur Apollo. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 3 12:12)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 3권 12:12)
"Iliacae longe nimbosa sororis astra fugate, precor, totoque excludite caelo, vos quoque caeruleum ponti." (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, propempticon Maecio Celeri 3:4)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 3:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
