고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nimbōsus, nimbōsa, nimbōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nimbōsus 비내리는 (이)가 | nimbōsī 비내리는 (이)들이 | nimbōsa 비내리는 (이)가 | nimbōsae 비내리는 (이)들이 | nimbōsum 비내리는 (것)가 | nimbōsa 비내리는 (것)들이 |
| 속격 | nimbōsī 비내리는 (이)의 | nimbōsōrum 비내리는 (이)들의 | nimbōsae 비내리는 (이)의 | nimbōsārum 비내리는 (이)들의 | nimbōsī 비내리는 (것)의 | nimbōsōrum 비내리는 (것)들의 |
| 여격 | nimbōsō 비내리는 (이)에게 | nimbōsīs 비내리는 (이)들에게 | nimbōsae 비내리는 (이)에게 | nimbōsīs 비내리는 (이)들에게 | nimbōsō 비내리는 (것)에게 | nimbōsīs 비내리는 (것)들에게 |
| 대격 | nimbōsum 비내리는 (이)를 | nimbōsōs 비내리는 (이)들을 | nimbōsam 비내리는 (이)를 | nimbōsās 비내리는 (이)들을 | nimbōsum 비내리는 (것)를 | nimbōsa 비내리는 (것)들을 |
| 탈격 | nimbōsō 비내리는 (이)로 | nimbōsīs 비내리는 (이)들로 | nimbōsā 비내리는 (이)로 | nimbōsīs 비내리는 (이)들로 | nimbōsō 비내리는 (것)로 | nimbōsīs 비내리는 (것)들로 |
| 호격 | nimbōse 비내리는 (이)야 | nimbōsī 비내리는 (이)들아 | nimbōsa 비내리는 (이)야 | nimbōsae 비내리는 (이)들아 | nimbōsum 비내리는 (것)야 | nimbōsa 비내리는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nimbōsus 비내리는 (이)가 | nimbōsior 더 비내리는 (이)가 | nimbōsissimus 가장 비내리는 (이)가 |
| 부사 | nimbōsē 비내리게 | nimbōsius 더 비내리게 | nimbōsissimē 가장 비내리게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"et tibi nimbosum languet iubar:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 12 12:134)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 12권 12:134)
Pliada lege poli nimboso moverat astro Iuppiter aeternum volvens opus, et simul undis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 378:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 378:1)
sed quid violentius aure tyranni, cum quo de pluviis aut aestibus aut nimboso vere locuturi fatum pendebat amici? (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:37)
(유베날리스, 풍자, 1권, 4:37)
Lux etiam metuenda perit, nec fulgura currunt Clara, sed obscurum nimbosus dissilit aer. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 6:24)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 6:24)
bene autem 'nimbosus', qui et ortu suo et occasu tempestates conmovet, sicut ait Horatius qua tristis Orion cadit; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 535 501:18)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
