고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: occubō, occubāre, occubuī, occubitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occubō | occubās | occubat |
| 복수 | occubāmus | occubātis | occubant | |
| 과거 | 단수 | occubābam | occubābās | occubābat |
| 복수 | occubābāmus | occubābātis | occubābant | |
| 미래 | 단수 | occubābō | occubābis | occubābit |
| 복수 | occubābimus | occubābitis | occubābunt | |
| 완료 | 단수 | occubuī | occubuistī | occubuit |
| 복수 | occubuimus | occubuistis | occubuērunt, occubuēre | |
| 과거완료 | 단수 | occubueram | occubuerās | occubuerat |
| 복수 | occubuerāmus | occubuerātis | occubuerant | |
| 미래완료 | 단수 | occubuerō | occubueris | occubuerit |
| 복수 | occubuerimus | occubueritis | occubuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occubem | occubēs | occubet |
| 복수 | occubēmus | occubētis | occubent | |
| 과거 | 단수 | occubārem | occubārēs | occubāret |
| 복수 | occubārēmus | occubārētis | occubārent | |
| 완료 | 단수 | occubuerim | occubuerīs | occubuerit |
| 복수 | occubuerīmus | occubuerītis | occubuerint | |
| 과거완료 | 단수 | occubuissem | occubuissēs | occubuisset |
| 복수 | occubuissēmus | occubuissētis | occubuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occubāre | ||
| 복수 | occubāminī | |||
| 미래 | 단수 | occubātor | occubātor | |
| 복수 | occubantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | occubāre | occubuisse | occubitūrus esse |
| 수동태 | occubārī | occubitus esse | occubitum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | occubāns | occubitūrus | |
| 수동태 | occubitus | occubandus |
pugnacissimus quisque in vestigio, multi palantes occubuere: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 60 60:7)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 60장 60:7)
Hi praefecti, ante signa fortissime pugnantes, occubuere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:9)
(프란키스 글라스, , 10:9)
"nutrici meae gratiam rettuli, cuius duo filii apud Miletum pro mea gloria occubuere mortem, hic frater, unicum orbitatis solacium, a me inter epulas occisus est." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 2 9:5)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 2장 9:5)
Cum ergo occubuisset sol, facta est caligo tenebrosa, et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 15 15:17)
해가 지고 어둠이 깔리자, 연기 뿜는 화덕과 타오르는 횃불이 그 쪼개 놓은 짐승들 사이로 지나갔다. (불가타 성경, 창세기, 15장 15:17)
Cumque venisset ad quendam locum et vellet in eo requiescere post solis occubitum, tulit de lapidibus, qui iacebant, et supponens capiti suo dormivit in eodem loco. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 28 28:11)
어떤 곳에 이르러 해가 지자 거기에서 밤을 지내게 되었다. 그는 그곳의 돌 하나를 가져다 머리에 베고 그곳에 누워 자다가, (불가타 성경, 창세기, 28장 28:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
