라틴어-한국어 사전 검색

oleīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (olea의 복수 여격형) 올리브 열매들에게

    형태분석: ole(어간) + īs(어미)

  • (olea의 복수 탈격형) 올리브 열매들로

    형태분석: ole(어간) + īs(어미)

olea

1변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: olea, oleae

  1. 올리브 열매
  2. 올리브 나무
  1. olive (fruit)
  2. olive tree

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 olea

올리브 열매가

oleae

올리브 열매들이

속격 oleae

올리브 열매의

oleārum

올리브 열매들의

여격 oleae

올리브 열매에게

oleīs

올리브 열매들에게

대격 oleam

올리브 열매를

oleās

올리브 열매들을

탈격 oleā

올리브 열매로

oleīs

올리브 열매들로

호격 olea

올리브 열매야

oleae

올리브 열매들아

예문

  • Qui cum nihil admodum super vite aut arbore colenda sciret, videt forte vicinum rubos alte atque late obortas excidentem, fraxinos ad summum prope verticem deputantem, suboles vitium e radicibus caudicum super terrain fusas revellentem, stolones in pomis aut in oleis proceros atque derectos amputantem, acceditque prope et cur tantam ligni atque frondium caedem faceret percontatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • ignorans plus esse reditus in ubertate frugum quam impendii, si maiora mercemur armenta, praesertim in Italia, ubi arbustis atque oleis consitus ager altius resolvi ac subigi desiderat, ut et summae radices vitium olearumque vomeribus rescindantur, quae si maneant, frugibus obsint, et inferiores penitus subacto solo facilius capiant umoris alimentum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 24:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 24:2)

  • Circuit extremas oleis pacalibus oras: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 10:9)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 10:9)

  • Contra non ulla est oleis cultura; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 20:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 20:1)

  • calces et cineres, cum oleis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 494:20)

    (, , 494:20)

유의어

  1. 올리브 열매

  2. 올리브 나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION