라틴어-한국어 사전 검색

oleārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (olea의 복수 속격형) 올리브 열매들의

    형태분석: ole(어간) + ārum(어미)

olea

1변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: olea, oleae

  1. 올리브 열매
  2. 올리브 나무
  1. olive (fruit)
  2. olive tree

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 olea

올리브 열매가

oleae

올리브 열매들이

속격 oleae

올리브 열매의

oleārum

올리브 열매들의

여격 oleae

올리브 열매에게

oleīs

올리브 열매들에게

대격 oleam

올리브 열매를

oleās

올리브 열매들을

탈격 oleā

올리브 열매로

oleīs

올리브 열매들로

호격 olea

올리브 열매야

oleae

올리브 열매들아

예문

  • sic 'flaventes comae' et, quod mirari quosdam video, frondes olearum a Vergilio ' flavae ' dicuntur, sic multo ante Pacuvius aquam 'flavam' dixit et 'fulvum' pulverem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 13:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)

  • et scriptum et creditum est, folia olearum arborum brumali et solstitiali die converti et quae pars eorum fuerit inferior atque occultior, eam supra fieri atque exponi ad oculos et ad solem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, VII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Olearum, sicut vitium, plura genera esse arbitror, sed in meam notitiam decem omnino pervenerunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 8 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 8장 3:2)

  • nam et si paulo serius ad praedictam cenae horam occurrisset, non nisi aegre et circuito demum triclinio recipiebatur, et quotiens post cibum addormisceret, quod ei fere accidebat, olearum aut palmularum ossibus incessebatur, interdum ferula flagroue uelut per ludum excitabatur a copreis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 8 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 1:2)

  • inque dies magis in montem succedere silvas cogebant infraque locum concedere cultis, prata lacus rivos segetes vinetaque laeta collibus et campis ut haberent, atque olearum caerula distinguens inter plaga currere posset per tumulos et convallis camposque profusa; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 46:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 46:4)

유의어

  1. 올리브 열매

  2. 올리브 나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION