고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: oleaster, oleastrī
ecce tibi inserto revirescit nunc oleastro truncus et externi vestitur cortice libri, iam miserere tui. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:109)
(프루덴티우스, , 3:109)
Sed ex eo medio quasi collis oriebatur, in immensum pertingens, uestitus oleastro ac murtetis aliisque generibus arborum, quae humi arido atque harenoso gignuntur. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 48 48:4)
(살루스티우스, , 48장 48:4)
Nam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam, quanto magis hi, qui secundum naturam sunt, inserentur suae olivae. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Romanos, 11 11:24)
그대가 본래의 야생 올리브 나무에서 잘려 나와, 본래와 달리 참 올리브 나무에 접붙여졌다면, 본래의 그 가지들이 제 올리브 나무에 접붙여지는 것이야 얼마나 더 쉬운 일이겠습니까? (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 11장 11:24)
Et fecit in Dabir duos cherubim de lignis oleastri decem cubitorum altitudinis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:23)
그는 안쪽 성소에 올리브 나무로 높이가 열 암마되는 커룹을 둘 만들어 놓았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:23)
Et pro ingressu Dabir fecit valvas de lignis oleastri postesque cum marginibus quinque. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:31)
안쪽 성소로 드는 입구의 문은 올리브 나무로 만들었는데, 상인방과 문설주가 오각형을 이루었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
