라틴어-한국어 사전 검색

perfricārī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perfricō의 현재 수동태 부정사형 )

    형태분석: perfric(어간) + ā(어간모음) + (인칭어미)

perfricō

1변화 동사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfricō, perfricāre, perfricuī, perfricātum

  1. I rub all over
  2. I put on a bold face (rub away blushes)

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfricā

복수 perfricāte

미래단수 perfricātō

perfricātō

복수 perfricātōte

perfricantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfricāre

복수 perfricāminī

미래단수 perfricātor

perfricātor

복수 perfricantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 perfricāns

perfricātūrus

수동태 perfricātus

perfricandus

목적분사

대격탈격
형태 perfricātum

perfricātū

예문

  • tum multo oleo ungui leniter perfricari, iterum in solium descendere, post haec os aqua calida, deinde frigida fovere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:18)

  • ubi ex eo corpus conquieverit, in unctione vehementer perfricari; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 15 15:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:10)

  • et si postea febris accessit, aeque perfricari, vinum copiosius bibere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 15 15:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:14)

  • deinde post febrem oportebit ungui et vehementer perfricari, cibum et validum et fortiter adsumere, vino uti quantum libebit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 15 15:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:22)

  • postero die, cum satis quieverit, ambulare, exerceri, ungui, perfricari fortiter, cibum capere sine secundo, tertio die abstinere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 15 15:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:23)

유의어

  1. I rub all over

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION