고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: piscīna, piscīnae
Et laverunt currum eius in piscina Samariae; et linxerunt canes sanguinem eius, et scorta laverunt se iuxta verbum Domini, quod locutus fuerat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 22 22:38)
그리고 임금의 병거를 사마리아의 연못가에서 씻었는데, 개들이 그 피를 핥았고 창녀들이 그곳에서 목욕하였다. 이는 주님께서 말씀하신 그대로였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 22장 22:38)
Et Nineve quasi piscina aquarum, cuius aquae fugiunt. " State, state! "; sed non est qui revertatur. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Nahum, 2 2:9)
(불가타 성경, 나훔서, 2장 2:9)
Est autem Hierosolymis, super Probatica, piscina, quae cognominatur Hebraice Bethsatha, quinque porticus habens. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 5 5:2)
예루살렘의 ‘양 문’ 곁에는 히브리 말로 벳자타라고 불리는 못이 있었다. 그 못에는 주랑이 다섯 채 딸렸는데, (불가타 성경, 요한 복음서, 5장 5:2)
Id ne incidat, a piscina protinus in oleum calidum demittendus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:27)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:27)
Id ne incidat, a piscina protinus in oleum calidum demittendus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 27 6:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
